Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووقعت الحكومة، من أجل منع انتهاكات حقوق الإنسان، اتفاقا مع لجنة الصليب الأحمر الدولية لتدريب ضباط نقاط المراقبة على استخدام القوة والأسلحة النارية.
English[en]
In an effort to prevent human rights violations, the Government of Mexico had signed an agreement with the International Committee of the Red Cross to train control point officers in the use of force and firearms.
Spanish[es]
En un esfuerzo por prevenir violaciones de los derechos humanos, el Gobierno de México ha suscrito un acuerdo con el Comité Internacional de la Cruz Roja para el adiestramiento de agentes de puestos de control en el uso de la fuerza y de armas de fuego.
French[fr]
Guidé par son souci de prévenir les violations des droits de l’homme, le Gouvernement mexicain a signé un accord avec le Comité international de la Croix rouge concernant la formation de ces agents à l’emploi de la force et des armes à feu.
Chinese[zh]
在预防侵犯人权行为的努力中,墨西哥政府与红十字国际委员会签署了一项协议,在武力和武器的使用方面对控制点官员进行培训。