Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det drejer sig om yderligere liberalisering, et forbedret forretningsklima og bedre uddannelse og videreuddannelse.
German[de]
Es geht dabei um weitere Deregulierung, ein verbessertes Geschäftsklima sowie um bessere Aus- und Weiterbildung.
English[en]
It is a question of further liberalisation, a more favourable business climate and better education and further education.
Spanish[es]
Se trata de que hay que liberalizar más, mejorar el clima de los negocios y mejorar la educación y la formación continua.
Finnish[fi]
Kyse on vapauttamisen lisäämisestä, paremmasta yritysilmapiiristä sekä paremmasta koulutuksesta ja ammatillisesta koulutuksesta.
French[fr]
Il s' agit de poursuivre la libéralisation, d' améliorer le climat commercial, la formation ainsi que la formation continue.
Italian[it]
Si trattava di riforme concernenti un'ulteriore liberalizzazione, un miglioramento del clima imprenditoriale, nonché un miglioramento dell'istruzione e della formazione.
Dutch[nl]
Het betreft verdere liberalisering, een verbeterd bedrijfsklimaat alsmede beter onderwijs en betere opleidingen.
Portuguese[pt]
Refiro-me a uma maior liberalização, um melhor ambiente de negócios e melhor educação e formação ao longo da vida.
Swedish[sv]
Det handlar om ytterligare liberalisering, ett förbättrat affärsklimat samt bättre utbildning och fortbildning.