Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسمي الناس هذا بالطبقة الكادحة.
Czech[cs]
Jinak mi budou lidé říkat " dělník ".
Danish[da]
Folk kalder dette et lortearbejde.
English[en]
People call this blue-collar.
Finnish[fi]
Tätä sanotaan sinikaulustyöksi.
French[fr]
On appelle ça un col bleu
Croatian[hr]
Kažu da je ovo posao plavih ovratnika.
Hungarian[hu]
Az emberek ezt kékgalléros munkának hívják.
Italian[it]
La gente ci chiama " tute blu ".
Dutch[nl]
De mensen noemen dit handarbeid.
Portuguese[pt]
Pessoas veem um uniforme azul.
Romanian[ro]
Oamenii îl numesc guler albastru.
Russian[ru]
Люди могут называть нас синими воротничками.
Slovak[sk]
Inak mi budú ľudia hovoriť " robotník ".
Turkish[tr]
Her zaman mavi işçi gömleği giymeyeceğim.