Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحثّت المجتمع الدولي على النظر في معايير جديدة لمنح المساعدة للبلدان المتوسطة الدخل، وتحسين الوصول إلى الأسواق، وضمان بيئة دولية أكثر استقرارا وتحسين الأطر المعيارية للعلاقات الاقتصادية الدولية، بالإضافة إلى دعم التعاون الثلاثي.
English[en]
She urged the international community to consider new criteria for granting assistance to medium-income countries, improving access to markets, ensuring a more stable international environment and improving the normative frameworks for international economic relations, not to mention support for triangular cooperation.
Spanish[es]
Instamos a la comunidad internacional a considerar nuevos criterios para el otorgamiento de asistencia a los países de renta media, mejorar las condiciones de acceso a los mercados, las políticas y medidas tendentes a un entorno internacional más estable y la mejor adecuación de los marcos normativos que regulan las relaciones económicas internacionales, sin olvidar el apoyo de la cooperación triangular.
French[fr]
Mme Interiano prie instamment la communauté internationale d’envisager de nouveaux critères pour accorder une assistance aux pays à revenu intermédiaire, améliorer l’accès aux marchés, garantir un environnement international plus stable, améliorer les cadres normatifs des relations économiques internationales et soutenir la coopération triangulaire.
Russian[ru]
Она призывает международное сообщество рассмотреть новые критерии предоставления содействия странам со средним уровнем дохода, облегчить им доступ к рынкам, создать более устойчивое международное окружение и усовершенствовать нормативные рамки международных экономических отношений, не говоря уже о поддержке трехстороннего сотрудничества.
Chinese[zh]
她促请国际社会考虑对中等收入国家给予援助的新标准,改进市场准入,确保一个更加稳定的国际环境和改进关于国际经济关系的规范框架,更不用说应对三方合作给予支持。