Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V díle Nový standardní biblický slovník (str. 694, angl.) od Funka a Wagnallse čteme o „dokonalosti“ v Bibli toto vysvětlení:
Danish[da]
I Funk og Wagnalls A New Standard Bible Dictionary (s. 694) læser vi således følgende om ordet „fuldkommenhed“ i Bibelen:
German[de]
So lesen wir in dem Werk A New Standard Bible Dictionary (S. 694) von Funk und Wagnalls folgende Erklärung über „Vollkommenheit“ in der Bibel:
Greek[el]
Έτσι, στο Νέο Στερεότυπο Λεξικό της Γραφής του Φωνκ και Ουάγκναλς (σ. 694) διαβάζομε την εξής δήλωσι σχετικά με τη λέξι «τελειότης» στη Γραφή:
English[en]
So, in Funk and Wagnalls’ A New Standard Bible Dictionary (p. 694) we read this statement about “perfection” in the Bible:
Spanish[es]
Por eso, en A New Standard Bible Dictionary de Funk y Wagnalls (pág. 694) leemos esta declaración acerca de “perfección” en la Biblia:
Finnish[fi]
Niinpä luemme Funkin ja Wagnallsin Raamatun sanakirjasta A New Standard Bible Dictionary sivulta 694 seuraavan lausunnon ”täydellisyydestä” Raamatussa:
French[fr]
Dans le New Standard Bible Dictionary de Funk et Wagnalls (page 694), nous lisons ce qui suit au sujet du mot “perfection” utilisé dans la Bible :
Italian[it]
Così, in A New Standard Bible Dictionary (pag. 694), circa “perfezione” nella Bibbia, leggiamo questa dichiarazione:
Japanese[ja]
ですから,ファンクとワグナルス共編の新標準聖書辞典(694ページ)は聖書中の「完全」について次のように述べています。
Korean[ko]
그러므로 ‘펑크’와 ‘와그날스’가 공동으로 저술한 「신 표준 성서 사전」(694면)에는 성서에 나오는 “완전”에 관하여 다음과 같이 설명하였다.
Dutch[nl]
In Funk en Wagnalls’ A New Standard Bible Dictionary (blz. 694) lezen wij dan ook de volgende verklaring over „volmaaktheid” in de bijbel:
Polish[pl]
Toteż na temat „doskonałości” w użyciu biblijnym Funk i Wagnalls, autorzy dzieła: A New Standard Bible Dictionary [Nowy słownik Biblii Standardowej], podają na stronie 694, co następuje:
Portuguese[pt]
Por isso lemos no New Standard Bible Dictionary (p. 694), de Funk e Wagnalls, a seguinte declaração sobre “perfeição” na Bíblia:
Swedish[sv]
I Funk och Wagnalls A New Standard Bible Dictionary (sid. 694) läser vi således följande förklaring om ”fullkomlighet” i bibeln: