Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sammen kan de måske planlægge en ferie ved stranden eller en fisketur, eller lede efter et bedre arbejde.
German[de]
Außerdem können sie sich vornehmen, in Urlaub zu fahren oder einen Ausflug zu machen, oder der Mann kann versuchen, die Arbeit zu wechseln.
Greek[el]
Επίσης, πιθανόν να σχεδιάσουν διακοπές στη θάλασσα, να ψαρεύουν μαζί ή να ψάξουν να βρουν κάποια άλλη εργασία.
English[en]
Also, perhaps they will plan for a vacation at the shore, go fishing together or investigate getting another job.
Spanish[es]
Además, tal vez puedan hacer planes para tener unas vacaciones en la costa, ir a pescar juntos o investigar las posibilidades de obtener otro empleo.
Finnish[fi]
Kenties he myös suunnittelevat loman viettämistä merenrannalla, kalastamista yhdessä tai tutkivat mahdollisuuksia uuden työpaikan saamiseksi.
Italian[it]
Inoltre, forse possono predisporre una vacanza al mare, di andare a pescare insieme o di vedere se è possibile trovare un altro impiego.
Japanese[ja]
また,海辺で休暇を過ごす計画を立てたり,一緒に魚釣りに行ったり,別の職を捜したりするかもしれません。
Korean[ko]
또 그들은 함께 해변에서 휴가를 보내거나 낚시질을 하거나 혹 다른 일거리를 알아 보는 계획을 세울 수 있을 것이다.
Norwegian[nb]
Kanskje vil de også planlegge å feriere ved sjøen, dra på fisketur sammen eller forsøke å finne en annen jobb.
Dutch[nl]
Misschien zullen zij ook plannen maken voor een vakantie aan de kust, samen gaan vissen of de mogelijkheden van een andere baan overwegen.
Portuguese[pt]
Também, quem sabe possam planejar umas férias na praia, pescar juntos ou procurar um outro emprego.
Swedish[sv]
De kanske också kan planera för en semester vid kusten, åka och fiska tillsammans eller undersöka möjligheterna att få ett bättre arbete.
Ukrainian[uk]
Також, вони можуть планувати вакації на березі або піти ловити рибу разом або шукати іншої роботи.