Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
42 Sagsøgeren gør gældende, at selskabet varetager alle opgaver vedrørende styring af filmdistributionen.
German[de]
42 Die Klägerin trägt vor, dass sie sämtliche Führungsaufgaben in Bezug auf den Vertrieb der Filme wahrnehme.
Greek[el]
42 Η προσφεύγουσα ισχυρίζεται ότι ασκεί όλα τα καθήκοντα διευθύνσεως σχετικά με τη διανομή των ταινιών.
English[en]
42 The applicant argues that it carries out all the management tasks related to the distribution of films.
Spanish[es]
42 La demandante afirma que realiza todos los cometidos de dirección relativos a la distribución de las películas.
Finnish[fi]
42 Kantaja toteaa, että sille kuuluvat kaikki elokuvien levitykseen liittyvät johtamistehtävät.
French[fr]
42 La requérante soutient qu'elle assure toutes les tâches de direction relatives à la distribution des films.
Italian[it]
42 La ricorrente sostiene di garantire tutti i compiti di direzione relativi alla distribuzione dei film.
Dutch[nl]
42 Verzoekster stelt, dat zij alle directietaken met betrekking tot de distributie van films verricht.
Portuguese[pt]
42 A recorrente sustenta que assegura todas as tarefas de direcção relativas à distribuição dos filmes.
Swedish[sv]
42 Enligt sökanden ansvarar denna för alla ledningsuppgifter i samband med filmdistributionen.