Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашата приказна фея.
Danish[da]
Ren fe magi!
German[de]
Das war Märchenzauber.
Greek[el]
Μαγεία βγαλμένη από τα παραμύθια.
English[en]
Pure fairy-tale magic.
Spanish[es]
Magia pura de cuento de hadas.
Estonian[et]
Puhas muinasjutumaagia.
Finnish[fi]
Silkkaa sadun taikaa.
French[fr]
Un pur conte de fée.
Croatian[hr]
Prava čarolija iz bajke!
Hungarian[hu]
Tiszta tündérmese varázslat.
Indonesian[id]
Murni dongeng sihir.
Italian[it]
Pura magia da favola.
Norwegian[nb]
Et eventyrlig nummer.
Portuguese[pt]
Pura magia de conto-de-fadas.
Slovenian[sl]
Čista pravljica.
Swedish[sv]
Magisk sannsaga.
Thai[th]
เวทมนต์นางฟ้าบริสุทธิ์
Turkish[tr]
Masum peri masalı büyüsü.
Vietnamese[vi]
Ảo thuật tuyệt vời.
Chinese[zh]
童話 般的 神奇 魔力