Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарича се генна терапия, все още е експериментална.
Czech[cs]
Říká se tomu genová terapie a spadá to do oblasti experimentů.
Danish[da]
Det kaldes genterapi og er stadig yderst eksperimentelt.
German[de]
Das heißt Gentherapie, ist aber hochexperimentell.
Greek[el]
Λέγεται θεραπεία γονιδίων και βρίσκεται ακόμα σε πειραματικό στάδιο.
English[en]
It's called gene therapy and it's still highly experimental.
Spanish[es]
Se llama terapia génica y todavía está en fase experimental.
Finnish[fi]
Sitä sanotaan geeniterapiaksi, ja se on yhä kokeellista.
French[fr]
C'est de la thérapie génétique encore à l'état expérimental.
Hebrew[he]
זה נקרא ריפוי גנטי, זה עדיין מאוד ניסיוני.
Croatian[hr]
To se naziva genskom terapijom i još je u ranoj pokusnoj fazi.
Hungarian[hu]
Ezt nevezik génterápiának, de még kísérleti stádiumban van.
Indonesian[id]
Ini disebut terapi gen dan masih sangat bersifat percobaan.
Italian[it]
Si chiama terapia genetica ed è ancora in fase sperimentale.
Dutch[nl]
Dat heet gentherapie en dat is nog heel experimenteel.
Polish[pl]
To tzw. Terapia genowa - jest w fazie doświadczalnej.
Portuguese[pt]
Chama-se terapia genética, e ainda é experimental.
Romanian[ro]
Se numeşte terapie genetică şi e încă experimentală.
Slovenian[sl]
Temu se reče genska terapija ki pa je še zelo v poskusni fazi.
Serbian[sr]
To se zove gen terapija i eksperimentalna je.
Turkish[tr]
Buna gen terapisi deniyor ve hala teori aşamasında.
Vietnamese[vi]
Nó được gọi là phương pháp gen và vẫn còn đang được thí nghiệm.