Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المسحوق مازال السّكّر، لكنّ ما هو مختلف هو ما جريس يفكّر .
Catalan[ca]
La pols segueix sent sucre, però el que canvia és el que creu la Grace.
Czech[cs]
Prášek je stále cukr, ale liší se to, co si myslí Grace.
Greek[el]
Η σκόνη είναι ζάχαρη, αλλά διαφέρει αυτό που σκέφτεται η Γκρέις.
English[en]
The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks.
Spanish[es]
El polvo es todavía azúcar, pero lo que cambia es lo que piensa Grace.
Persian[fa]
اون پودره شکره، ولی چیزی که فرق میکنه اون چیزیه که گریس فکر میکنه.
French[fr]
La poudre est toujours du sucre, mais ce qui change, c'est ce que Grace croit.
Croatian[hr]
Prah je isto šećer, ali je drugačije ono što Grace misli.
Hungarian[hu]
A por még mindig cukor, a különbség abban van, amit Grace gondol.
Indonesian[id]
Bubuk itu adalah gula, namun yang berbeda adalah apa yang Grace pikirkan.
Italian[it]
La polvere è sempre zucchero, cambia però quello che Grace pensa.
Japanese[ja]
つまり白い粉は砂糖ですが、違うのはグレースが考えていることです
Korean[ko]
파우더는 여전히 설탕이지만 그레이스의 생각이 다른 버전입니다.
Dutch[nl]
Het poeder is nog steeds suiker, maar wat anders is, is wat Grace denkt.
Portuguese[pt]
O pó continua a ser açúcar, mas a forma de pensar da Grace é diferente.
Romanian[ro]
Pudra este tot zahăr, dar acum Grace crede ceva diferit.
Russian[ru]
Пудра, опять-таки, сахарная, но разница теперь в мыслях Грейс.
Slovak[sk]
Prášok je stále cukor, ale Grace si myslí niečo iné.
Albanian[sq]
Pluhuri ende eshte sheqer, ndryshon vetem ajo qe mendon Grace.
Serbian[sr]
Prah je i dalje šećer, ali ono što se razlikuje je šta Grejs misli.
Swedish[sv]
Pulvret är fortfarande socker, men nu tror Grace annorlunda.
Turkish[tr]
Toz hala şeker, ancak Grace'in aklındaki düşünce farklı.
Vietnamese[vi]
Chất bột vẫn là đường, nhưng khác ở suy nghĩ của Grace.
Chinese[zh]
如果粉末依然是糖,但要是葛瑞丝不是这么认为呢?