Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي اسماء لو اردت اثباتا
Bulgarian[bg]
Имам списък на присъстващите, ако желаете.
Czech[cs]
Mám tu seznam jmen, kdybyste si to chtěli potvrdit.
Danish[da]
Jeg har navne, hvis I ønsker at få det bekræftet.
Greek[el]
Έχω ονόματα, αν θέλετε να το επιβεβαιώσετε...
English[en]
I have names if you wish to corroborate.
Spanish[es]
Tengo nombres si desean corroborarlo.
Persian[fa]
من اسامی چند نفر رو دارم که میتونن تایید کنن
Finnish[fi]
Minulla on lista osallistujista.
French[fr]
J'ai des noms si vous voulez confirmation.
Hebrew[he]
יש לי שמות, אם תרצו לוודא.
Croatian[hr]
Imam imena ako želite to potvrditi.
Hungarian[hu]
Megadhatok neveket, akik ezt alátámaszthatják.
Indonesian[id]
Ada beberapa nama jika kalian ingin menguatkan keterangan.
Italian[it]
Ho una lista di nomi, se desiderate una conferma.
Norwegian[nb]
Jeg har en liste med vitner.
Dutch[nl]
Ik heb namen als u het wilt verifiëren.
Polish[pl]
Gdyby panowie chcieli to potwierdzić, mam tu listę nazwisk.
Portuguese[pt]
Tenho nomes... caso queira confirmar.
Romanian[ro]
Am şi numele persoanelor dacă trebuie să vă confirme.
Russian[ru]
Вот список имён, хотите проверьте.
Slovenian[sl]
Imam imena, če želite potrditev.
Serbian[sr]
Imam imena ako želite da preispitate.
Swedish[sv]
Jag har en lista med vittnen.
Turkish[tr]
Doğrulamak istersiniz diye isim listesini getirdim.