Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis produktionen overstiger 1 million tons sojamelækvivalent om året, skal der indføres særlige foranstaltninger.
German[de]
Wenn dieser 1 Million Tonnen im Jahr übersteigt, ausgedrückt in Äquivalenten zu Sojamehl, sollen Maßnahmen ergriffen werden.
Greek[el]
Σε περίπτωση υπέρβασης του ενός εκατομμυρίου τόνων ισοδυνάμου αλεύρου σόγιας, θα πρέπει να ληφθούν μέτρα.
English[en]
If such byproducts exceed 1 million tonnes per year, expressed in soya meal equivalents, measures have to be taken.
Spanish[es]
Si estas cosechas sobrepasan el millón de toneladas métricas por año, expresadas en equivalente de harina de soja, hay que adoptar unas medidas al respecto.
Dutch[nl]
Als deze de 1 miljoen ton per jaar overschrijden, uitgedrukt in sojameelequivalenten, dienen er maatregelen te worden getroffen.
Portuguese[pt]
Se a quantidade global anual exceder um milhão de toneladas expressas em equivalente de farinha de soja, serão adoptadas as medidas correctoras.