Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيضم القسم أيضا 24 موظفا دوليا (الخدمة الميدانية)، يؤدون مهاما تتعلق بإعداد قوائم الجرد، وإدارة الأصول، وإعداد الفواتير، والشبكة، ومكتب المساعدة، والاتصالات اللاسلكية، وغير ذلك من المهام التقنية المتصلة بشبكة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، و 39 موظفا من الرتبة المحلية (فنيي أجهزة لاسلكي وهواتف ومشغلي مقاسم هاتفية)، علاوة على 14 من متطوعي الأمم المتحدة (كمساعدين وفنيين في مركز الاتصالات والشبكة ومكتب المساعدة)، ليتم نشرهم في جميع أنحاء منطقة البعثة.
Spanish[es]
La Sección también incluirá 24 efectivos de contratación internacional (Servicio Móvil) que desempeñarán funciones de inventario, administración de bienes, facturación, red, servicio de asistencia, radio y otras funciones técnicas relacionadas con la red de tecnología de la información y las comunicaciones, 39 efectivos de categoría local (técnicos de radio y teléfono, operadores de centralita), así como 14 Voluntarios de las Naciones Unidas (centro de comunicaciones, red, auxiliares y técnicos del servicio de asistencia) desplegados en toda la zona de la Misión.
French[fr]
La Section comprendra également : 24 agents recrutés sur le plan international (agents du Service mobile) chargés des stocks, de la gestion du matériel, de la facturation, de la maintenance du réseau, de l’assistance aux utilisateurs, des transmissions radio et d’autres fonctions techniques liées au réseau des services informatiques et de transmissions; 39 agents locaux (techniciens radio et téléphone, standardistes); ainsi que 14 Volontaires des Nations Unies (assistants et techniciens pour le centre de transmissions, le réseau et l’aide aux utilisateurs) déployés dans toute la zone de la Mission.
Russian[ru]
В состав Секции будут входить также 24 международных сотрудника (категория полевой службы), которые будут заниматься инвентаризацией, управлением активами, обработкой счетов, созданием сетей, оказанием помощи пользователям, выполнением функций, связанных с радиосредствами и другими техническими средствами информационных технологий и связи, 39 сотрудников местного разряда (технических специалистов по радиотехнике и телефонной связи, операторов коммутаторов), а также 14 добровольцев Организации Объединенных Наций (сотрудников центра связи, сетей, помощников и техников, оказывающих содействие пользователям) во всем районе деятельности Миссии.
Chinese[zh]
该科人员还包括:24名国际工作人员(外勤事务),他们负责库存、资产管理、通告、网络、服务台、电台以及有关信息技术和通信网络的其他技术职能;39名当地雇员(电台和电话技术员、交换台操作员)以及14名联合国志愿人员(通信中心、网络、服务台助理和技术员),他们部署在整个任务区。