Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
-لكن هناك آثار لأبحاث الطاقة
Bulgarian[bg]
Но изследването надмина очакванията...
Bangla[bn]
কিন্তু এটা শক্তি গবেষণার জন্য খুবই ভয়ংকর-
Bosnian[bs]
Ali, postoje problemi sa energijom, istraživanjem...
Danish[da]
Men der er konsekvenser for energiforskning -
German[de]
In der Energieforschung...
Greek[el]
Αλλά υπάρχουν πολυπλοκότητες στην έρευνα για ενεργειακούς πόρους.
English[en]
But there are implications for energy research-
Spanish[es]
Implica la búsqueda de energías...
Estonian[et]
Kuid on seosed energia uuringuteks...
Persian[fa]
ولي بايد در مورد انرژي باز هم تحقيق مي كرديم
French[fr]
Ça touche aussi la recherche énergétique.
Hebrew[he]
אבל ישנן השלכות למחקרי אנרגיה...
Croatian[hr]
No postoje implikacije za istraživanje energije...
Hungarian[hu]
De nagy jelentősége lehet az energiaszektorban, a kutatásban...
Indonesian[id]
Tapi memang ada implikasinya dalam riset energi...
Italian[it]
Ma ci sono implicazioni per la ricerca sull'energia...
Lithuanian[lt]
Bet tai daro poveikį energetikos tyrinėjimams...
Macedonian[mk]
Но има проблеми во користењето на енергијата...
Malay[ms]
Tapi memang ada implikasinya dalam kajian tenaga...
Dutch[nl]
Maar er zijn implicaties voor energie research.
Polish[pl]
Istnieją implikacje w badaniach nad energią
Portuguese[pt]
Envolve pesquisas de energia...
Romanian[ro]
Dar există implicaţii şi pentru cercetarea energetică...
Russian[ru]
Но любые исследования в области энергии связаны с...
Slovenian[sl]
To pa ima implikacije za raziskave energetike...
Serbian[sr]
No postoje implikacije za istraživanje energije...
Thai[th]
แต่มีความ และพลังงานวิจัย...
Turkish[tr]
Ama başka yerlerde de kullanılıyor, enerji, araştırma...
Vietnamese[vi]
Nhưng đây là một việc làm...