Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ovládací páky jsou uprostřed panelu.
German[de]
Die Steuerknüppel sind in der Mitte der Konsole.
Greek[el]
Οι μοχλοί είναι ακριβώς στη μέση.
English[en]
The control handles are in the middle of the panel.
Spanish[es]
Las manivelas de control están en el panel de en medio.
French[fr]
Les manettes de contrôle sont sont au milieu de la console.
Hebrew[he]
ידיות השליטה נמצאות באמצע הלוח.
Croatian[hr]
Kontrolne ručice su nasred ploče.
Hungarian[hu]
A fogantyúk a panel közepén vannak.
Indonesian[id]
Pegangan kontrol di tengah panel.
Italian[it]
Le leve di controllo sono al centro del pannello.
Norwegian[nb]
Kontrollene er midt på panelet.
Dutch[nl]
De bedieningshendels staan in het midden.
Polish[pl]
Uchwyty sterujące są na środku panelu.
Portuguese[pt]
O controle manual está no meio do painel.
Romanian[ro]
Mânerele de control sunt în mijlocul panoului.
Russian[ru]
Рычаг управления находятся по середине панели.
Serbian[sr]
Ručice su na sredini table.
Turkish[tr]
Kontrol çubukları panelin ortasındadır.