Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на консултантски услуги, свързани с франчайзинг, Съдействие по търговско управление във връзка с франчайзинг, Услуги за реклама на фирми, свързани с франчайзинг, Бизнес съдействие, свързано със създаването на франчайзинг
Czech[cs]
Služby manažerského poradenství v oblasti franšízingu, Obchodní asistence týkající se franchisingu, Obchodně reklamní služby týkající se franchisingu, Obchodní asistence vztahující se k zakládání franšíz
Danish[da]
Ledelsesrådgivning i forbindelse med franchising, Forretningsmæssig bistand vedrørende franchise, Forretningsmæssig reklamevirksomhed i forbindelse med franchise, Forretningsmæssig bistand i forbindelse med etablering af franchisevirksomhed
German[de]
Beratung bei der Geschäftsführung hinsichtlich Franchise-Unternehmen, Hilfe bei der Geschäftsführung in Fragen des Franchising, Werbung für Franchising, Hilfe bei der Geschäftsführung in Fragen der Gründung von Franchise-Firmen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τη διαχείριση για θέματα δικαιόχρησης, Παροχή υποστήριξης σε επιχειρήσεις υπό καθεστώς δικαιόχρησης, Υπηρεσίες επιχειρηματικής διαφήμισης σχετικά με τη δικαιόχρηση, Υποστήριξη σε επιχειρήσεις σχετικά με την ίδρυση αλυσίδων δικαιόχρησης
English[en]
Management advisory services related to franchising, Business assistance relating to franchising, Business advertising services relating to franchising, Business assistance relating to the establishment of franchises
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento sobre gestión relacionados con franquicias, asistencia a empresas en materia de franquicias, servicios publicitarios de negocios relacionados con las franquicias, servicios de asistencia relacionados con el establecimiento de franquicias
Estonian[et]
Frantsiisidega seotud juhtimise alased nõustamisteenused, Frantsiise puudutav ärialane abi, Ettevõtete frantsiisidega seotud reklaam, Frantsiiside kehtestamist puudutav ärialane abi
Finnish[fi]
Franchising-toimintaan liittyvät johdon neuvontapalvelut, Franchising-toimintaan liittyvä yritysavustaminen, Franchising-toimintaan liittyvät liiketoiminnan mainontapalvelut, Franchising-liikkeiden perustamiseen liittyvät liiketoiminnan avustuspalvelut
French[fr]
Services de conseils de gestion en matière de franchisage, Assistance aux entreprises en matière de franchisage, Services de publicité commerciale en matière de franchisage, Assistance aux entreprises en matière d'établissement de franchises
Croatian[hr]
Savjetodavne usluge za upravu vezane za franšizu, Poslovna pomoć u svezi franšiza, Usluge poslovnog oglašavanja u svezi franšize, Poslovna pomoć za pokretanje franšiza
Hungarian[hu]
Franchise-ra vonatkozó ügyviteli tanácsadási szolgáltatások, Franchise-zal kapcsolatos üzleti segítségnyújtás, Franchise-zal kapcsolatos üzleti hirdetési szolgáltatások, Franchise-ok létrehozásával kapcsolatos üzleti segítségnyújtás
Italian[it]
Consulenza gestionale in materia di franchising, Assistenza aziendale in materia di franchising, Servizi di pubblicità aziendale in materia di franchising, Assistenza aziendale in materia di costituzione di franchising
Lithuanian[lt]
Franšizės vadybos konsultacijos, Verslo pagalba, susijusi su franšize, Verslo reklamos paslaugos, susijusios su franšize, Verslo pagalba franšizės kūrimo klausimais
Latvian[lv]
Vadības konsultācijas saistībā ar franšīzi, Atbalsts uzņēmumiem saistībā ar franšīzi, Uzņēmējdarbības reklamēšanas pakalpojumi saistībā ar franšīzi, Uzņēmējdarbības atbalsts saistībā ar franšīzes dibināšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri dwar il-ġestjoni dwar il-frankiġji, Assistenza għan-negozji dwar konċessjonijiet, Servizzi ta' reklamar ta' negozju dwar il-konċessjonijiet, Assistenza għan-negozji dwar it-twaqqif ta' frankiġji
Dutch[nl]
Advisering aan leidinggevenden met betrekking tot franchising, Zakelijke assistentie inzake franchising, Reclame met betrekking tot franchising, Zakelijke advisering inzake het verstrekken van franchises
Polish[pl]
Usługi doradcze w zarządzaniu w zakresie franchisingu, Pomoc w zakresie działalności gospodarczej dotycząca franchisingu, Usługi reklamowe w zakresie działalności gospodarczej dotyczące franchisingu, Pomoc w zarządzaniu przedsiębiorstwami związana z organizowaniem przedsiębiorstw na zasadach franchisingu
Portuguese[pt]
Serviços de assessoria de gestão relacionados com franchising, Assistência empresarial relacionada com franchising, Serviços publicitários de negócios relacionados com franchising, Serviços de assistência de negócios relacionada com o estabelecimento de negócios de franquias
Romanian[ro]
Servicii de consiliere în domeniul managementului privind francizele, Asistenţă comercială privind sistemul de franciză, Servicii de publicitate comercială legate de francizare, Asistenţă comercială privind deschiderea de francize
Slovak[sk]
Poradenské služby pri riadení v oblasti franchisingu, Pomoc pri podnikaní v oblasti franchisingu, Obchodné reklamné služby v oblasti franchisingu, Obchodná pomoc pri zakladaní franchisingových podnikov
Slovenian[sl]
Svetovanje pri upravljanju v zvezi s franšizingom, Poslovna pomoč v zvezi s franšizingom, Poslovno oglaševalske storitve v zvezi s franšizingom, Poslovna pomoč v zvezi z ustanavljanjem franšiznih podjetij
Swedish[sv]
Ledningsrådgivning avseende franchising, Företagsrådgivning avseende franchisingsystem, Företagsreklamtjänster relaterade till franchising, Företagsstöd avseende etablering av franchiseföretag