Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يصعب إساءة تفسيره.
Bulgarian[bg]
Трудно се тълкува погрешно.
Czech[cs]
To se dá jen těžko špatně vyložit.
German[de]
Schwer, das falsch zu deuten.
Greek[el]
Δύσκολο να παρερμήνευσα.
English[en]
Hard to misinterpret.
Finnish[fi]
Sitä on vaikea tulkita väärin.
French[fr]
C'est peu équivoque.
Hebrew[he]
זה קשה לפספס.
Croatian[hr]
Teško je pogrešno protumačiti.
Hungarian[hu]
Nehéz félreérteni.
Indonesian[id]
sulit disalah artikan.
Italian[it]
E'difficile fraintendere.
Dutch[nl]
Moeilijk verkeerd op te vatten.
Polish[pl]
Ciężko tego nie dostrzec.
Portuguese[pt]
Difícil errar.
Romanian[ro]
E greu de interpretat greşit.
Russian[ru]
Трудно не догадаться.
Slovak[sk]
Je ťažké to pochopiť nesprávne.
Serbian[sr]
Teško je to ne primetiti.
Turkish[tr]
Yanlış anlamak zor.