Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Единствено някои насаждения от череши са изцяло затревени.
Czech[cs]
Pouze některé výsadby třešní jsou zatravněné celoplošně.
Danish[da]
Kun visse sødkirsebærplantager er helt dækket med græs.
German[de]
Nur einige Kirschbaumanlagen sind flächendeckend mit Gras bewachsen.
Greek[el]
Μόνον το έδαφος που περιβάλλει μερικά είδη κερασιάς καλύπτεται πλήρως με χλόη.
English[en]
Only some sweet-cherry plantations are entirely covered with grass.
Estonian[et]
Ainult mõned mureliistandused on täieliku rohtkattega.
Finnish[fi]
Vain jotkin kirsikkapuuistutukset ovat täysin ruohopeitteisiä.
French[fr]
Seules certaines cerisaies sont engazonnées en totalité.
Hungarian[hu]
Csupán néhány cseresznyeültetvény került a teljes területén befüvesítésre.
Italian[it]
Solo alcuni ciliegeti sono interamente pacciamati.
Lithuanian[lt]
Tik kai kurios trešnių plantacijos yra visiškai padengtos žole.
Latvian[lv]
Pilnībā klātas ar zāli ir tikai dažas saldo ķiršu plantācijas.
Maltese[mt]
Huma biss xi mixtliet taċ-ċirasa s-sewda li jinksew totalment bil-ħaxix.
Dutch[nl]
Alleen enkele boomgaarden met zoete kersen zijn volledig met gras begroeid.
Polish[pl]
Gleba jest w całości pokryta murawą tylko w niektórych sadach czereśniowych.
Portuguese[pt]
Só nalguns pomares de cerejeiras o coberto herbáceo abrange a totalidade do solo.
Romanian[ro]
Numai anumite plantații de cireși sunt acoperite în întregime cu iarbă.
Slovak[sk]
Iba niektoré výsadby čerešní sú zatrávnené celoplošne.
Slovenian[sl]
Le nekateri nasadi češenj so v celoti porasli s travo.
Swedish[sv]
Endast vissa körsbärsplanteringar är helt gräsbevuxna.