Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بدأت تقلقي بشأن مشجعيك ؟
Bulgarian[bg]
Вече се разтревожи за почитателите си.
Bosnian[bs]
Već se brineš za svoje buduće obožavatelje?
Danish[da]
Du bekymrer dig allerede om dine fans.
English[en]
You're already worrying about your.. fan base?
French[fr]
Tu es déjà inquiète pour ton fan club?
Croatian[hr]
Već se brineš za svoje obožavatelje?
Italian[it]
Sei già preoccupata dei tuoi fan?
Macedonian[mk]
Веќе се грижиш за твоите обожаватели?
Dutch[nl]
Ben je nu al bezorgd over je fans?
Portuguese[pt]
Estás preocupada com os teus fãs?
Serbian[sr]
Već se brineš za svoje buduće obožavatelje?
Swedish[sv]
Oroar du dig redan för dina fans?