Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وطلبت كذلك إلى المعهد أن يشارك ويساهم في المناقشات المتعلقة بالمسائل المتصلة بالهجرة الدولية والتنمية، وبخاصة في سياق حوار عام 2006 الرفيع المستوى بشأنها، ودراسة الموضوع الخاص للدورة التاسعة والثلاثين للجنة السكان والتنمية.
English[en]
It further requested the Institute to participate in and contribute to discussions on issues related to international migration and development, in particular in the context of the 2006 High-level Dialogue thereon, and the examination of the special theme for the thirty-ninth session of the Commission on Population and Development.
Spanish[es]
La Asamblea General pidió además al Instituto que participara en los debates sobre cuestiones relacionadas con la migración internacional y el desarrollo, en particular en el contexto del Diálogo de alto nivel de 2006 al respecto y en el examen del tema especial del 39° período de sesiones de la Comisión de Población y Desarrollo y contribuyera a ellos.
French[fr]
Elle a en outre prié l’Institut de participer et de contribuer activement aux débats sur les questions relatives aux migrations internationales et au développement, en particulier dans le cadre du Dialogue de haut niveau à ce sujet, et à l’examen du thème de la trente-neuvième session de la Commission de la population et du développement.
Russian[ru]
Далее она просила Институт принимать активное участие и вносить вклад в обсуждение вопросов международной миграции и развития, особенно в контексте диалога высокого уровня по этим вопросам в 2006 году и рассмотрения специальной темы тридцать девятой сессии Комиссии по народонаселению и развитию.
Chinese[zh]
大会进一步请研训所参与和协助关于国际移徙与发展问题的讨论,特别是在2006年就这些问题进行的高级别对话方面,以及在为人口与发展委员会第三十九届会议的特别主题进行研究方面。