Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Посочва се дали по-голямата част от селскостопанските райони на стопанството се намират в райони, предмет на Директива #/ЕИО на Съвета от # април # г. относно земеделието в планински и полупланински райони, както и в някои необлагодетелствани райони
English[en]
An indication is to be given of whether the majority of the agricultural area of the holding is situated in an area covered by Council Directive #/EEC on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas
Estonian[et]
Tuleb märkida, kas suurem osa talumajapidamise põllumajandusmaast asub piirkonnas, mis on hõlmatud nõukogu mägipiirkondade ja teatavate ebasoodsamate piirkondade põllumajandust käsitleva direktiiviga #/EMÜ
French[fr]
On indique si la majeure partie de la superficie agricole de l
Hungarian[hu]
Fel kell tüntetni, hogy egy adott gazdaság által művelt mezőgazdasági terület nagy része a hegyvidékeken és az egyes kedvezõtlen helyzetű térségekben folytatott gazdálkodásról szóló #/EGK tanácsi irányelv# hatálya alá tartozik-e
Lithuanian[lt]
Turi būti nurodyta, ar didžioji ūkio žemės ūkio paskirties žemės dalis yra tokioje vietovėje, kuriai taikoma Tarybos direktyva #/EEB dėl ūkininkavimo kalnuotose ir kalvotose tam tikrose kitose mažiau palankiose vietovėse
Latvian[lv]
Jānorāda, vai saimniecība atrodas apvidū, uz kuru attiecas Padomes Direktīva #/EEK par zemkopību kalnainos apvidos un dažos lauksaimniecībai neizdevīgos apvidos
Polish[pl]
Należy podać, czy większość użytków rolnych gospodarstwa leży na obszarze objętym dyrektywą Rady #/EWG w sprawie uprawy na terenach górskich i wyżynnych i na niektórych obszarach mniej uprzywilejowanych
Romanian[ro]
Se precizează dacă cea mai mare parte din suprafața agricolă a exploatației este situată sau nu într-o zonă care face obiectul Directivei #/CEE a Consiliului privind agricultura în zonele montane și în unele zone defavorizate
Slovak[sk]
Uvedie sa, či sa väčšina poľnohospodárskych plôch podniku nachádza v oblasti, na ktorú sa vzťahuje smernica #/EHS o poľnohospodárstve v horských, pahorkatých a niektorých znevýhodnených oblastiach
Slovenian[sl]
Potrebno je navesti ali leži večina kmetijskega zemljišča kmetije na območju, ki je v Direktivi Sveta #/EGS označeno kot kmetovanje v gorskem in hribovitem svetu in v nekaterih območjih s z omejenimi možnostmi za kmetijsko dejavnost