Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه العملية غير مؤذية و البقرة (دايسي) يمكن أن تعيش حياة سعيدة.
Bulgarian[bg]
Този процес не вреди на животното и кравата Дейзи ще живее щастливо.
Czech[cs]
Tato metoda nezpůsobí žádnou újmu a kravička Stračena může prožít krásný život.
German[de]
Dieser Prozess schädigt das Tier nicht, und die Kuh Daisy kann ein glückliches Leben führen.
Greek[el]
Αυτή η διαδικασία δε βλάπτει και η Νταίζη, η αγελάδα, μπορεί να ζήσει μια χαρούμενη ζωή.
English[en]
This process does no harm, and Daisy the cow can live a happy life.
Spanish[es]
Este proceso no causa daño, y la vaca Daisy puede seguir feliz con su vida.
Persian[fa]
این فرآیند مضر نیست، و این گاو، "دایسی" می تواند زندگی خوبی داشته باشد.
French[fr]
Ce procédé ne lui fait pas de mal et la vache Marguerite peut continuer à vivre heureuse.
Galician[gl]
Este procedemento non atinxe dano algún, e a Vaca que Rí pode ter unha vida feliz.
Hebrew[he]
תהליך זה אינו מזיק לחיות, ודייזי הפרה יכולה לחיות חיים יפים.
Hungarian[hu]
Ez a folyamat nem jár fájdalommal, és Daisy, a tehén boldog életet élhet.
Armenian[hy]
Այս պրոցեսը վնաս չի հասցնում, եւ Դեյզի անունով կովը կարող է շարունակել երջանիկ ապրել:
Indonesian[id]
Proses ini tidak berbahaya bagi mereka dan Daisy si sapi tetap dapat hidup bahagia.
Italian[it]
Il processo non ferisce l'animale, e la mucca Daisy può vivere felicemente.
Japanese[ja]
この過程は動物に無害で 雌牛の「デイジー」も犠牲になりません
Lithuanian[lt]
Šis procesas nedaro žalos ir karvė Daisy gali toliau laimingai gyventi.
Latvian[lv]
Šis process nenodara ļaunumu, un govs Deizija var dzīvot laimīgi.
Malay[ms]
Proses ini tidak memudaratkan, dan Daisy, lembu ini, boleh hidup dengan gembira.
Dutch[nl]
Het proces doet geen kwaad en Daisy de koe kan in alle rust verder leven.
Polish[pl]
Proces nie jest szkodliwy, a krowa Daisy może żyć szczęśliwie.
Portuguese[pt]
Este processo não causa quaisquer danos, e a vaca Daisy pode viver uma vida feliz.
Romanian[ro]
Acest proces nu face niciun rău, și văcuța Daisy poate să ducă o viață fericită.
Russian[ru]
Этот процесс не причиняет никакого вреда, и корова Дэйзи продолжит свою счастливую жизнь.
Slovak[sk]
Táto metóda je neškodná a kravička Milka môže žiť šťastný život.
Serbian[sr]
Procesom se ne oštećuje i krava Šarulja može da nastavi da živi srećno.
Swedish[sv]
Den här processen gör ingen skada, och kossan Doris kan fortsätta leva ett lyckligt liv.
Thai[th]
กระบวนการนี้ไม่ได้ทําอันตราย และเดซี่ เจ้าวัวของเราก็สามารถมีชีวิตแสนสุขได้
Turkish[tr]
Bu süreç hiçbir hasar vermez, ve inek Daisy hayatına mutlu mesut devam edebilir.
Ukrainian[uk]
Цей процес не приносить ніякої шкоди, і корова Дейзі буде жити довго і щасливо.
Urdu[ur]
بائیوپسی سے کوئی نقصان نہیں ہوتا، اور جانور خوش و خرم زندگی گزار سکتا ہے۔
Vietnamese[vi]
Quy trình này không gây hại, và con bò vẫn có thể sống vui vẻ.
Chinese[zh]
这个步骤不会伤害动物 牛小姐可以继续快乐生活