Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Страничен продукт, получен по време на екстракцията на масло от гроздовите семки
Czech[cs]
vedlejší produkt při extrakci oleje z hroznových jadérek
Danish[da]
Biprodukt fra forarbejdning af druer. Varen består af ekstraherede kerner, praktisk taget fri for andre bestanddele
German[de]
Nebenerzeugnis, das bei der Gewinnung von Traubenkernöl anfällt und praktisch nur aus extrahierten Kernen besteht
Greek[el]
Υποπροϊόν το οποίο λαμβάνεται κατά την εκχύλιση του ελαίου γιγάρτων σταφυλιών
English[en]
By-product obtained during the extraction of oil from grape pips
Spanish[es]
Subproducto obtenido de la extracción del aceite de granilla de uva
Estonian[et]
Kõrvalsaadus, mis tekib õli ekstraheerimisel viinamarjaseemnetest
Finnish[fi]
Sivutuote, joka saadaan viinirypäleiden siementen öljyn uuttamisen yhteydessä
French[fr]
Sous-produit obtenu lors de l'extraction de l'huile des pépins de raisin
Hungarian[hu]
A szőlőmagból történő olajextrakció során nyert melléktermék
Italian[it]
Sottoprodotto ottenuto durante l'estrazione dell'olio dai vinaccioli.
Lithuanian[lt]
Šalutinis produktas, gautas aliejų ekstrahuojant iš vynuogių kauliukų
Latvian[lv]
Blakusprodukts, ko iegūst, ekstraģējot eļļu no vīnogu sēklām
Maltese[mt]
Il-prodott sekondarju miksub waqt l-estrazzjoni taż-żejt minn żrieragħ ta' l-għeneb
Dutch[nl]
Bijproduct verkregen bij het extraheren van de olie uit druivenpitten
Polish[pl]
Produkt uboczny ekstrakcji oleju z pestek winogronowych
Portuguese[pt]
Subproduto da extracção do óleo de grainha de uva
Romanian[ro]
Subprodus obținut la extragerea uleiului din sâmburii de struguri
Slovak[sk]
Vedľajší výrobok získaný počas extrakcie oleja z hroznových jadierok
Slovenian[sl]
Stranski proizvod, pridobljen med ekstrakcijo olja iz grozdnih pešk.
Swedish[sv]
Biprodukt som erhålls vid utvinning av oja ur druvkärnor.