Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
denn dein Schicksal- das bin ich!
English[en]
Know, your future bride is here- I am that princess, O my dear
Spanish[es]
Muy cerca tienes a tu hado: soy yo quien te ha encantado
Estonian[et]
Tea, su õnn on lähedal sest tsaaritar, see olen mina
Italian[it]
Sappi: e ' vicino il tuo destino, poiche ' quella fanciulla sono io
Dutch[nl]
Ik hoop niet datje schrikt, Want die mooie maagd ben ik
Portuguese[pt]
Teu destino concedeu:A princesa, vê, sou eu!
Swedish[sv]
Det är dags för dig Att få veta att den mön ärjag