Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
И лагери, главини за колела, регулиращи подложки, съединители и другиподобни регулиращи машинни части, изработени от еластомери/пластмасови материли за промишлена употреба
Czech[cs]
A ložiska, pouzdra ložisek, pásky vystavené opotřebení, ozubená kola a jiné podobné mechanické části vystavené opotřebení vyrobené z elastomerových/plastových materiálů pro další průmyslové použití
Danish[da]
Lejer, bøsninger, slidlister, gear og andre lignende mekaniske dele udsat for slid fremstillet af elastomer-/plasticmaterialet med henblik på videreanvendelse i industrien
German[de]
Und Lager, Buchsen, Verschleißleisten, Zahnräder, und andere ähnliche mechanische Verschleißteile aus dem Elastomer-/Kunststoffmaterial für weitere gewerbliche Zwecke
Greek[el]
Και έδρανα, αντιτριβικοί δακτύλιοι, ιμάντες ανθεκτικοί στη φθορά, μηχανισμοί μετάδοσης κίνησης και άλλα μηχανικά μέρη παρόμοιας ανθεκτικότητας από ελαστομερή/πλαστικά υλικά για περαιτέρω βιομηχανική χρήση
English[en]
And bearings, bushings, wear strips, gears, and other similar wearing mechanical parts made from the elastomer/plastic material for further industrial use
Spanish[es]
Y cojinetes, casquillos, bandas de desgaste, engranajes y otras partes mecánicas desgastables similares hechos de material elastómero/plástico para su uso industrial ulterior
Estonian[et]
Ja laagrid, puksid, kanderibad, ülekandemehhanismid, ja muud kuluvad mehaanilised osad, mis on valmistatud elastomeersetest/plastmaterjalidest edasiseks tööstuslikuks kasutuseks
Finnish[fi]
Sekä laakerit, helat, kulutusliuskat, hammaspyörät ja muut vastaavanlaiset mekaaniset kulutusosat, jotka on tehty elastomeeri-/muovimateriaaleista teolliseen jatkokäyttöön
French[fr]
Et roulements, manchons, segments d'usure, engrenages, pièces mécaniques d'usure similaires en matières élastomères/plastiques à usage industriel ultérieur
Hungarian[hu]
És elasztomerekből/műanyagokból készült csapágyak, perselyek, kopócsíkok, fogaskerekek és más mechanikus kopóelemek további ipari felhasználásra
Italian[it]
E cuscinetti, boccole, moiette anti-usura, ingranaggi ed altre parti meccaniche simili ad usura a base di elastomeri/materie plastiche per successivo utilizzo industriale
Lithuanian[lt]
Ir įdėklai, įvorės, keičiamieji antdėklai, krumpliaračiai, panašios dylančiosios mechaninės dalys iš elastomerinės/plastikinės medžiagos, skirti toliau naudoti gamyboje
Latvian[lv]
Un gultņi, ieliktņi, dilstošas uzlikas, zobrati un citas līdzīgas dilstošas mehāniskas daļas, kas izgatavotas no elastomēra/plastmasas materiālu turpmākai rūpnieciskai izmantošanai
Maltese[mt]
U berings, bushings, strixxi li jmorru bl-użu, gerijiet, partijiet mekkaniċi oħra simili li jmorru bl-użu magħmulin minn materjal tal-elastomer/plastik għall-użu industrijali ulterjuri
Dutch[nl]
En lagers, draagbussen, slijtstrips, tandwielen, en andere soortgelijke slijtende mechanische onderdelen gemaakt van elastomere/plastic materialen voor verder industrieel gebruik
Polish[pl]
Oraz łożyska, tuleje, pasy zużywalne, przekładnie i podobne zużywalne elementy mechaniczne wykonane z materiałów elastomerowych/z tworzyw sztucznych do dalszego użytku w przemyśle
Portuguese[pt]
E rolamentos, casquilhos, correias de utilização, engrenagens e outras peças mecânicas de desgaste semelhantes feitas a partir de elastómeros/matérias plásticas para uso industrial adicional
Romanian[ro]
Şi rulmenţi, bucşe, benzi de uzură, mecanisme de acţionare şi alte piese mecanice similare supuse uzurii realizate din material din elastomer/plastic pentru utilizare industrială ulterioară
Slovak[sk]
A ložiská, misky ložísk, trecie prúžky, prevody a iné podobné trecie mechanické časti vyrobené z elastomérových/plastových materiálov, určené pre ďalšie priemyselné účely
Slovenian[sl]
In v ležaje, puše, trakove proti obrabi, prestave, mehanične dele s podobno obrabo, izdelane iz elastomernega/plastičnega materiala za nadaljnjo industrijsko uporabo
Swedish[sv]
Och lager, bussningar, slitremsor, kuggväxlar, och andra liknande mekaniska delar som är utsatta för slitning tillverkade av elastomer- eller plastmaterial för industriell vidarebearbetning