Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
El ministre de Salut del país ha donat instruccions que durant la temporada de Carnaval es fumiguin els llocs de grans esdeveniments, tot i que ha rebutjat que s'examini els visitants als ports d'entrada, al·legant que no és una proposta viable.
Czech[cs]
Tamní ministr zdravotnictví vydal instrukce, že během karnevalové sezóny budou všechna důležitá místa konání větších akcí postřikována, i když nenařídil, aby byli návštěvníci kontrolováni na výskyt viru u vchodů, tvrdíc, že to nebyl schůdný návrh.
English[en]
The country's health minister has given instructions that during the country's Carnival season, all the major event venues will be sprayed, though he stopped short at screening visitors for the virus at ports of entry, saying it was not a feasible proposition.
Spanish[es]
El ministro de salud de la nación ha dado instrucciones para que durante la temporada de Carnaval, se realicen fumigaciones en los principales eventos, aunque descartó examinar a los visitantes en los puertos de entrada para determinar si son portadores del virus, señalando que no era una propuesta factible.
Malagasy[mg]
Nanome toromarika ny ministeran'ny fahasalamàna ao amin'ilay firenena hoe mandritry ny fotoanan'ny Fetibe, ireo toerana lehibe rehetra dia horarahàna fanafody avokoa, na dia natsahany fotoana fohy aza ny fitsirihana ireo vahiny sao mitondra ny otrikaretina eny am-pidirana ny seranana, tamin'ny filazana fa sosokevitra tsy afaka tanterahana izy io.
Nepali[ne]
यस देशका स्वास्थ्य मन्त्रीले कार्निभल मौसममा सबै प्रमुख कार्यक्रम स्थलहरु स्प्रे गर्न आदेश दिनुभएको छ, तथापि उहाँले प्रवेशद्वारहरुमा आगन्तुकहरुलाई भाईरस जाँच गर्न सम्भव नरहेको जनाउनुभयो।
Russian[ru]
Министр здравоохранения страны дал указания [анг], что во время карнавального сезона все наиболее населенные места события будут опрысканы, несмотря на то, что он кратковременно приостановил контроль посетителей на вирус в пунктах въезда, говоря, что это не было осуществимым предложением.