Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dveře, ochranné lišty, obkady dveří, okenní rámy, kolejnice na podstavci, kolejnice na obrazy, římsy, krbové římsy
Danish[da]
Døre, fodpaneler, dørindsatser, vinduesrammer, friser, karnisser, gesimser, kaminhylder
German[de]
Türen, Fußleisten, Türeinfassungen, Fensterrahmen, Sockelleisten, Abschlussleisten, Gesimse, Kaminsimse
Greek[el]
Θύρες, πλάκες δαπέδου για το κάτω μέρος των τοίχων, πλαίσια θυρών, πλαίσια παραθύρων, ράβδοι υποβάθρου, αρμοκαλύπτρες, αετώματα, γείσα τζακιού
English[en]
Doors, skirting boards, door surrounds, window frames, dado rails, picture rails, cornices, mantelpieces
Spanish[es]
Puertas, tableros de zócalo, perímetros de puerta, marcos de ventana, rieles de friso, cimacios, cornisas, repisas de chimenea
Estonian[et]
Uksed, põrandaliistud, ukseraamid, aknaraamid, seinatahveldiste ülapiirdeliistud, pildiriputustorud, karniisid, kaminasimsid
Finnish[fi]
Ovet, jalkalistat, ovenkarmit, ikkunanpuitteet, kohokuviolistat, ripustuskiskot, nurkkalistat, uuninreunukset
French[fr]
Portes, plinthes, châssis de porte, encadrements de fenêtres, cimaises, corniches, manteaux de cheminées
Hungarian[hu]
Ajtók, takaró oldalfalak, ajtókeretek, ablakkeretek, falvédő párkányok, képsínek, párkányzatok, kandallóburkolatok
Italian[it]
Porte, zoccolature, recinzioni per porte, telai per finestre, zoccoli decorati, cimase, cornicioni, architravi di caminetti
Lithuanian[lt]
Durys, grindjuostės, durų apvadai, langų rėmai, sienų apsaugos nuo kėdžių atkalčių plokštės, sieninės juostelės paveikslams kabinti, atbrailos, židinių atbrailos
Latvian[lv]
Durvis, grīdlīstes, durvju aplodas, logu rāmji, dado tipa sienu aizsargpaneļi, attēlu sliedes, dzegas, kamīna apšuvums
Maltese[mt]
Bibien, zokklaturi, il-madwar tal-bieb, oqsfa tat-twieqi, strixxi mwaħħlin mal-ħajt, strixxi mwaħħlin ma' l-inkwatri, gwarniċuni, xkafef tal-fuklar
Dutch[nl]
Deuren, plinten, deurkozijnen, vensterkozijnen, bovenlijsten, schilderijrails, kroonlijsten, schoorsteenmantels
Polish[pl]
Drzwi, listwy przypodłogowe, obramowania drzwi, futryny okienne, lamperie, listwy wykończeniowe, gzymsy, obudowy kominków
Portuguese[pt]
Portas, rodapés, molduras de portas, caixilhos de janelas, lambris decorativos, suportes para quadros, cornijas, chaminés de lareira
Slovak[sk]
Dvere, soklové podlahové lištové dosky, okolie dverí, okenné rámy, operadlové lišty, koľaje na obrazy, rímsy, komínové plášte
Slovenian[sl]
Vrata, mejne table, podboji vrat, okenski okviri, opažne prečke, tirnice za slike, napušči, kaminski okviri
Swedish[sv]
Dörrar, golvsocklar, dörrkarmar, fönsterramar, spårskenor, vägglister, kornischer, spiselkransar