Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ергономични продукти, а именно принадлежности за компютри и канцеларско оборудване, които не са включени в други класове, включително мишки и клавиатури
Czech[cs]
Ergonomické výrobky, jmenovitě příslušenství k počítačům a kancelářským strojům, nezařazené do jiných tříd včetně myší a klávesnic
Danish[da]
Ergonomiske produkter, nemlig tilbehør til computere og kontormaskiner, ikke indeholdt i andre klasser, herunder mus og tastaturer
German[de]
Ergonomische Produkte, nämlich Zubehör für Computer und Büromaschinen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, einschließlich Mäuse und Tastaturen
Greek[el]
Εργονομικά προϊόντα, ειδικότερα εξαρτήματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και μηχανές γραφείου, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, στα οποία περιλαμβάνονται ποντίκια και πληκτρολόγια
English[en]
Ergonomic products, namely accessories for computers and office machines, not included in other classes, including mice and keyboards
Spanish[es]
Productos ergonómicos, concretamente, accesorios para ordenadores y máquinas de oficina, no comprendidos en otras clases, incluyendo ratones y teclados
Estonian[et]
Ergonoomilised tooted, nimelt arvutite ja büroomasinate lisandid, mis ei kuulu teistesse klassidesse, sh hiired ja klaviatuurid
Finnish[fi]
Ergonomiset tuotteet, nimittäin tietokoneiden ja konttorikoneiden tarvikkeet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, mukaan lukien hiiret ja näppäimistöt
French[fr]
Produits ergonomiques, à savoir accessoires pour ordinateurs et machines de bureau, pour autant qu'ils ne soient pas compris dans d'autres classes, y compris souris et claviers
Hungarian[hu]
Ergonómiai termékek, mégpedig számítógépek és irodai gépek tartozékai, amelyek nem tartoznak más osztályba, beleértve az egereket és billentyűzeteket is
Italian[it]
Prodotti ergonomici, ovvero accessori per computer e macchine per ufficio, non compresi in altre classi, fra cui mouse e tastiere
Lithuanian[lt]
Ergonominiai produktai, būtent kompiuterių ir biuro mašinų dalys, nepriskirtos kitoms klasėms, taip pat ir kompiuterių pelės ir klaviatūros
Latvian[lv]
Ergonomiskie izstrādājumi, t.i., datoru un biroja iekārtu papildaprīkojums, ciktāl tas nav iekļauts citās kategorijās, ieskaitot peles un tastatūras
Maltese[mt]
Prodotti ergonomiċi, jiġifieri aċċessorji għall-kompjuters u tagħmir ta' l-uffiċċju, mhux inklużi fil-klassijiet l-oħra, inklużi mawsijiet u tastieri
Dutch[nl]
Ergonomische producten, te weten toebehoren voor computers en kantoormachines, voor zover niet begrepen in andere klassen met inbegrip van muizen en toetsenborden
Polish[pl]
Produkty ergonomiczne, mianowicie akcesoria do komputerów i urządzeń biurowych, nieujęte w innych klasach, w tym myszy i klawiatury
Portuguese[pt]
Produtos ergonómicos, nomeadamente acessórios para computadores e máquinas de escritório, desde que não incluídos noutras classes, incluindo ratos e teclados
Romanian[ro]
Produse ergonomice, si anume accesorii pentru computere si produse de birotica, in masura in care nu sunt cuprinse in alte clase, inclusiv mouse-uri si tastaturi
Slovak[sk]
Ergonomické produkty, konkrétne príslušenstvo pre počítače a kancelárske stroje, pokiaľ nie sú zahrnuté do iných tried, vrátane miší a klávesníc
Slovenian[sl]
Ergonomski izdelki, in sicer oprema za računalnike in pisarniške stroje, ki jih ne obsegajo drugi razredi, vključno z miškami in tipkovnicami
Swedish[sv]
Ergonomiska produkter, nämligen tillbehör för datorer och kontorsmaskiner, ej ingående i andra klasser inkluderande datormöss och tangentbord