Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този часовникар е гравитацията.
Bosnian[bs]
Gravitacija je majstor casovnicar.
Czech[cs]
Gravity je tím mistrem hodinářem.
Greek[el]
Η βαρύτητα ΕΙΝΑΙ ο ωρολογοποιός.
English[en]
Gravity is the clock maker.
Spanish[es]
La gravedad es el relojero.
Estonian[et]
Gravitatsioon on see kellassepp.
Finnish[fi]
Painovoima on kelloseppä.
French[fr]
La Gravité est le maître horloger.
Hebrew[he]
הכבידה היא השען.
Croatian[hr]
Gravitacija je majstor urar.
Hungarian[hu]
A gravitáció az órásmester.
Indonesian[id]
Gravitasi adalah sang pembuat jam.
Dutch[nl]
Zwaartekracht is de creerder.
Polish[pl]
Grawitacja jest zegarmistrzem.
Portuguese[pt]
A gravidade é o mestre relojoeiro.
Romanian[ro]
Gravitatia este ceasornicarul.
Russian[ru]
Гравитация - вот он часовщик.
Slovenian[sl]
Urar je težnost.
Serbian[sr]
Гравитација је мајстор часовничар.
Swedish[sv]
Gravitationen är urmakaren.
Thai[th]
แรงโน้มถ่วงเป็นผู้ผลิตนาฬิกา
Turkish[tr]
Kütleçekimi saat ustasının ta kendisiydi.