Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превозни средства за движение по суша, въздух или вода, по-точно хеликоптери и въздухоплавателни апарати от този вид
Czech[cs]
Pozemní, vzdušné nebo vodní dopravní prostředky, zejména helikoptéry a vírníky
Danish[da]
Apparater til befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet, især helikoptere og bærerotorfly
German[de]
Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser, unter anderem Hubschrauber und Drehflügler
Greek[el]
Μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, τον αέρα ή το νερό, συγκεκριμένα ελικόπτερα και στροφειόπτερα
English[en]
Apparatus for locomotion by land, air or water and parts therefor, in particular helicopters and rotorcraft
Spanish[es]
Aparatos para el transporte por tierra, aire o agua, especialmente helicópteros así como autogiros
Estonian[et]
Maa-, õhu- või veesõidukid, nimelt helikopterid ja tiiviklennukid
Finnish[fi]
Maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot ja niiden osat, erityisesti helikopterit ja pyöriväsiipiset ilma-alukset
French[fr]
Appareils de locomotion par terre, par air ou par eau, notamment hélicoptères et giravions
Hungarian[hu]
Szárazföldi, légi vagy vízi közlekedési eszközök, többek közt helikopterek és forgószárnyas repülőgépek
Italian[it]
Apparecchi di locomozione terrestri, aerei o nautici, in particolare elicotteri e autogiri
Lithuanian[lt]
Sausumos, oro ir vandens susisiekimo priemonės, ypač sraigtasparniai ir autožyrai
Latvian[lv]
Sauszemes, gaisa vai ūdens transportlīdzekļi, proti, helikopteri un rotorplāni
Maltese[mt]
Apparat għal-lokomozzjoni fuq l-art, fl-ajru jew fl-ilma, l-aktar ħelikopters u ajruplani bl-iskrejjen
Dutch[nl]
Middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water te weten helicopters en rotorvliegtuigen
Polish[pl]
Pojazdy lądowe, powietrzne lub wodne, w szczególności helikoptery i śmigłowce
Portuguese[pt]
Aparelhos de locomoção por terra, por ar ou por água, nomeadamente helicópteros e autogiros
Romanian[ro]
Vehicule de deplasare terestra, pe calea aerului sau pe apa, in speta elicoptere si giravioane
Slovak[sk]
Dopravné prostriedky na pohyb po zemi, vo vzduchu alebo po vode, predovšetkým helikoptéry a gyroplány
Slovenian[sl]
Naprave za premikanje po zemlji, zraku ali vodi, predvsem helikopterji in letala z vrtljivimi krili
Swedish[sv]
Fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften eller på vatten nämligen helikoptrar