Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, أنا أقوم بالجمباز الإيقاعي و هو رائع
Bulgarian[bg]
Ритмична гимнастика, много гот.
Bosnian[bs]
Bavim se ritmičkom gimnastikom.
Czech[cs]
Dělám rytmickou gymnastiku, což je jako, opravdu cool.
Danish[da]
Jeg dyrker rytmisk gymnastik, og det er vildt sejt.
Greek[el]
Κάνω ρυθμική γυμναστική, το οποίο είναι κάτι πολύ κουλ.
English[en]
I do rhythmic gymnastics, which is, like, really cool.
Spanish[es]
Hago gimnasia rítmica, que es genial.
Estonian[et]
Ma teen rütmilist gümnastikat, mis on, nagu, väga lahe.
Persian[fa]
من ژيمناستيک ريتمي انجام ميدم ، که ، واقعا باحاله
French[fr]
Je fais de la GRS, ce qui est vraiment cool.
Croatian[hr]
Bavim se ritmičkom gimnastikom.
Hungarian[hu]
Ritmikus gimnasztikázom, ami nagyon klassz.
Italian[it]
Faccio ginnastica ritmica, il che e'davvero figo.
Polish[pl]
Uprawiam gimnastykę artystyczną.
Portuguese[pt]
Faço ginástica rítmica, o que é mesmo bem.
Romanian[ro]
Fac gimnastica ritmica, ceea ce e foarte misto.
Russian[ru]
Мой особый талант - художественная гимнастика, и это круто.
Slovenian[sl]
Moj je ritmična gimnastika, kar je res kul.
Serbian[sr]
Bavim se ritmičkom gimnastikom, To je cool.
Swedish[sv]
Jag håller på med rytmisk gymnastik, det är verkligen fräckt.