Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أن نكون على أهبة الاستعداد ، لأننا سنعزل عن العالم الخارجي
Bulgarian[bg]
Трябва да сме подготвени за изолацията ни от света.
Czech[cs]
Na poslední chvíli to nemůžeme obstarávat, protože pak budeme odříznuti od okolního světa.
German[de]
Im letzten Augenblick können wir das nicht beschaffen, weil wir dann von aller Welt abgeschnitten sind.
Greek[el]
Πρέπει να είμαστε καλά προετοιμασμένοι, γιατί θα είμαστε αποκομμένοι από τον κόσμο.
English[en]
We have to be well prepared, for we'll be cut off from the world.
Spanish[es]
Tenemos que estar bien preparados para un total aislamiento del mundo.
Estonian[et]
Viimasel hetkel ei suuda me kõigega toime tulla, sest siis oleme kogu maailmast ära lõigatud.
Finnish[fi]
Meillä on oltava niitä, ennen kuin meidät erotetaan muusta maailmasta.
French[fr]
Cela ne peut pas attendre, car nous serons coupés du monde.
Hungarian[hu]
Jól fel kell készülnünk arra, hogy el leszünk vágva a külvilágtól.
Dutch[nl]
Dat kan niet wachten, we zijn straks van de wereld afgesneden.
Portuguese[pt]
Temos que estar bem preparados para um total isolamento do mundo.
Romanian[ro]
Trebuie să fim bine pregătiţi pentru ceea ce urmează să se întâmple.
Serbian[sr]
Морамо се добро припремити јер ћемо бити одсечени од остатка света.
Swedish[sv]
Vi måste vara förberedda innan vi blir avskurna från världen.
Turkish[tr]
Kendimizi dış dünyadan tecrit edebilmemiz için çok iyi hazırlanmamız gerekiyor.
Chinese[zh]
运送 白米 面粉 盐 火柴 药物 以及 毛毯