Besonderhede van voorbeeld: -2425096184204146545

Bulgarian

Заселниците правеха колиби от кал и Сам Бас бе нает от лошия чифликчия да ги изгони.

Greek

Αυτοί που φτιαχναν την φωλιά, έβαζαν λάσπη και ο Σαμ Μπας προσλήφθηκε από τον κακό κτηματία να τους διώξει.

English

The nesters were putting up mud huts and Sam Bass was hired by the bad rancher to get them off.

Spanish

Los ocupantes estaban levantando chozas y Sam Bass fue contratado para echarlos.

Croatian

Doseljenici su gradili kolibu od blata a zli rančer je unajmio Sama Bassa da ih otjera.

Hungarian

A telepesek, sárból építettek kunyhót És Sam Bass, a gonosz farmer felbérelt embereket...

Portuguese

Os ocupantes estavam levantando choças... e Sam Bass foi contratado para expulsá-Ios.

Romanian

Familia Neşters îşi construiau bordeie iar Sam Bass a fost angajat de un fermier rău, să le dărâme.

Serbian

Doseljenici su gradili kolibu od blata, a zli rančer je unajmio Sema Basa da ih otera.

Turkish

Yuva kuşları kendilerine çamurdan kulübe yapıyorlardı... ve kötü çiftçiler onları dışarı çıkarmak için Sam Bass'ı tutmuşlardı.