Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Известен напредък може да бъде отчетен по отношение на законодателството за интелектуалната собственост.
Czech[cs]
Bylo dosaženo určitého pokroku v oblasti práva duševního vlastnictví.
Danish[da]
Der kan konstateres visse fremskridt på området intellektuel ejendomsret.
German[de]
Im Bereich der Rechte des geistigen Eigentums können einige Fortschritte verzeichnet werden.
Greek[el]
Σχετική πρόοδος μπορεί να διαπιστωθεί στον τομέα των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας.
English[en]
Some progress can be reported in the area of intellectual property law.
Spanish[es]
Cabe señalar algunos avances en el ámbito de la Ley de propiedad intelectual.
Estonian[et]
Teatavaid edusamme on tehtud intellektuaalomandiõiguste valdkonnas.
Finnish[fi]
Immateriaalioikeuksia koskevassa lainsäädännössä voidaan havaita tiettyä edistystä.
French[fr]
Des progrès ont été enregistrés dans le domaine des droits de propriété intellectuelle.
Hungarian[hu]
A szellemi tulajdonjogok területén történt némi előrelépés.
Italian[it]
È stato fatto qualche progresso per quanto riguarda la legge sulla proprietà intellettuale.
Lithuanian[lt]
Tam tikra pažanga padaryta intelektinės nuosavybės teisės srityje.
Latvian[lv]
Zināmi panākumi ir gūti intelektuālā īpašuma tiesību jomā.
Maltese[mt]
Jista' jiġi rrapportat element ta' progress fil-qasam tad-liġi tal-proprjetà intellettwali.
Dutch[nl]
Er is enige vooruitgang geboekt op het gebied van de wetgeving inzake intellectuele eigendom.
Polish[pl]
Pewne postępy odnotowano w dziedzinie praw własności intelektualnej.
Portuguese[pt]
São de assinalar alguns progressos no domínio dos direitos de propriedade intelectual (DPI).
Romanian[ro]
Se constată unele progrese în domeniul dreptului proprietății intelectuale.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o práva duševného vlastníctva, je možné zaznamenať určitý pokrok.
Slovenian[sl]
Na področju prava intelektualne lastnine je mogoče poročati o določenem napredku.
Swedish[sv]
Vissa framsteg kan rapporteras på den immateriella äganderättens område.