Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Име, длъжност и пълен адрес на лицето, отговорно за прилагането на програмата за радиационна защита, ако е различно от лицата в точки 1, 2 или 3
Czech[cs]
Jméno, funkce a úplná adresa osoby zodpovědné za provádění programu ochrany proti záření, pokud se liší od osoby uvedené v bodech 1, 2 nebo 3
Danish[da]
Navn, stilling og fuldstændig adresse på den ansvarlige for gennemførelsen af strålingsbeskyttelsesprogrammet, hvis forskellig fra 1 eller 2 eller 3
German[de]
Name, Funktion und vollständige Anschrift des Verantwortlichen für die Umsetzung des Strahlenschutzprogramms, sofern abweichend von 1 oder 2 oder 3
Greek[el]
Όνομα, θέση και πλήρης διεύθυνση του υπεύθυνου για την εφαρμογή του Προγράμματος προστασίας από την ακτινοβολία, εφόσον είναι διαφορετικός από τους 1 ή 2 ή 3)
English[en]
Name, position and full address of the responsible for the implementation of the Radiation Protection Programme if different from 1 or 2 or 3
Spanish[es]
Nombre, cargo y dirección completa del responsable de la aplicación del programa de protección radiológica, si es distinto de 1 o 2 o 3:
Estonian[et]
Kiirguskaitseprogrammi rakendamise eest vastutava isiku nimi, ametikoht ja täielik aadress juhul, kui see erineb punktide 1, 2, või 3 kohaselt esitatud andmetest
Finnish[fi]
Säteilysuojeluohjelman täytäntöönpanosta vastuussa olevan henkilön nimi, asema ja täydellinen osoite, jos eri henkilö kuin 1, 2 tai 3 kohdassa:
French[fr]
Nom, fonction et adresse complète du responsable de la mise en œuvre du programme de radioprotection, s’il s’agit d’une personne différente de celles indiquées sous 1, 2 ou 3:
Hungarian[hu]
A sugárzásvédelmi program végrehajtásáért felelős személy neve, beosztása és pontos címe, amennyiben eltér az 1., a 2. vagy a 3. pontban megadottól.
Italian[it]
Nome e cognome, funzione e indirizzo completo del responsabile dell’attuazione del Programma di protezione dalle radiazioni, se diverso da 1 o 2 o 3:
Lithuanian[lt]
Už radiacinės saugos programą atsakingo asmens vardas ir pavardė, pareigos ir adresas, jei šis asmuo nėra 1, 2 arba 3 punkte nurodytas asmuo.
Latvian[lv]
Par pretradiācijas programmas izpildi atbildīgās personas (ja atšķiras no 1., 2. vai 3. punktā norādītā) uzvārds un pilna adrese:
Maltese[mt]
Isem, pożizzjoni u indirizz sħiħ tal-persuna responsabbli għall-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Protezzjoni mir-Radjazzjoni jekk tkun differenti minn 1 jew 2 jew 3.
Dutch[nl]
Naam, functie en volledig adres van de persoon die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het stralingsbeschermingsprogramma, indien verschillend van 1 of 2 of 3
Polish[pl]
Nazwisko, stanowisko oraz pełny adres osoby odpowiedzialnej za wdrożenie programu ochrony przed promieniowaniem, jeśli różni się od podanych w pkt 1 lub 2 lub 3:
Portuguese[pt]
Nome, cargo e endereço completo do responsável pela execução do programa de protecção contra as radiações, se diferente de 1 ou 2 ou 3
Romanian[ro]
Numele, funcția și adresa completă a responsabilului cu implementarea Programului de radioprotecție, dacă este vorba de o altă persoană decât cele menționate la punctele 1, 2 sau 3
Slovak[sk]
Meno, funkcia a úplná adresa osoby zodpovednej za vykonávanie programu radiačnej ochrany, ak ide o inú osobu, než je osoba uvedená v bode 1 alebo 2 alebo 3:
Slovenian[sl]
Ime, položaj in polni naslov osebe, odgovorne za izvajanje programa varstva pred sevanjem, če to ni oseba iz točk 1 ali 2 ali 3:
Swedish[sv]
Namn, befattning och fullständig adress för person med ansvar för att genomföra strålskyddsprogrammet, om annan än för 1, 2 eller 3: