Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I rapporten omtales der ligeledes andre aktiviteter på miljøområdet, herunder navnlig: beskyttelse af kystområder, skovrejsning som led i forebyggelsen af ørkendannelsen, beskyttelse af biotoper og naturbevaring.
German[de]
Weitere wichtige MaßnahmenIm Umweltbereich werden weitere Maßnahmen genannt, und zwar insbesondere: Schutz der Küsten, Wiederaufforstung im Zuge der Bekämpfung der Desertifikation, Schutz von Lebensräumen und der Umwelt.
Greek[el]
Αναφέρονται επίσης και άλλες δράσεις στο τομέα του περιβάλλοντος, και κυρίως: προστασία των παράκτιων ζωνών, περιβαλλοντική αναδάσωση, με επίπτωση στην καταπολέμηση της αφερήμωσης, προστασία βιοτόπων και διατήρηση της φύσης.
English[en]
Other environment-oriented actions are reported, including the following: protection of coastal zones, environmental reafforestation with an impact on preventing desertification, protection of habitats and nature conservation.
Spanish[es]
También se refieren otras acciones en el ámbito del medio ambiente, a saber: protección de las zonas costeras, repoblación forestal ambiental -con incidencia en la lucha contra la desertificación-, protección de hábitats y preservación de la naturaleza.
Finnish[fi]
Kertomuksessa käsitellään myös muita ympäristötoimia, joista mainittakoon ennen kaikkea: rannikkovyöhykkeiden suojelu, aavikoitumista torjuva metsittäminen, elinympäristöjen ja luonnonsuojelu.
French[fr]
Sont également mentionnées d'autres actions dans le domaine de l'environnement, notamment: la protection des zones côtières, le reboisement, qui a une incidence dans la lutte contre la désertification, la protection des habitats naturels et la préservation de la nature.
Italian[it]
Vengono inoltre riferite altre azioni in materia ambientale, in specie: la protezione delle zone costiere, il rimboschimento, con particolare enfasi alla lotta contro la desertificazione, la protezione degli habitat e la preservazione della natura.
Dutch[nl]
Voorts wordt nog melding gemaakt van andere acties op het gebied van het milieu, met name: bescherming van kustgebieden, herbebossing - waardoor mede woestijnvorming wordt tegengegaan -, bescherming van "habitats" en natuurbehoud.
Portuguese[pt]
Também se referem outras acções no domínio do ambiente, nomeadamente: protecção das zonas costeiras, reflorestação ambiental, com incidência no combate à desertificação, protecção de habitats e preservação da natureza.
Swedish[sv]
Man redogör även för andra miljöåtgärder, nämligen kustskydd, miljöanpassad återplantering av skog i syfte att förhindra ökenutbredning, habitatskydd och naturvård.