Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the case of the Experimental Reimbursable Seeding Operations, UN-Habitat was not able to identify a suitable partner to take over the operational activities in accordance with the decision of the Governing Council.
Spanish[es]
En el caso de las operaciones experimentales con capital inicial reembolsable, ONU-Hábitat no pudo encontrar un asociado adecuado para hacerse cargo de las actividades operacionales de conformidad con la decisión del Consejo de Administración.
French[fr]
Dans le cas des opérations expérimentales de prêt de capitaux de départ remboursables, ONU-Habitat n’a pas été en mesure de trouver de partenaire à même d’assurer la relève conformément à la décision du Conseil d’administration.
Russian[ru]
Что касается программы экспериментальных операций по представлению возмещаемого начального капитала, то ООН-Хабитат не сумела подобрать ей подходящего партнера, который бы взял на себя контроль за оперативную деятельность во исполнение решения Совета управляющих.
Chinese[zh]
在提供可偿还原始资金的试验性业务方面,人居署未能按照理事会的决定找到一个合适的合作伙伴接管业务活动。