Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما زلنا نكافح، ولن أقف هنا على هذه المنصة وأخبركم أن كل مشاكل (ديترويت) وتحدياتها ستُحَل من خلال الزراعة الحضرية.
English[en]
We're still struggling, and I'm not going to stand here on this stage and tell you that all of Detroit's problems and all of Detroit's challenges are going to be solved through urban agriculture.
Spanish[es]
Todavía estamos luchando, y no voy a decir aquí en este escenario que todos los problemas de Detroit y todos los desafíos de Detroit van a ser resueltos a través de la agricultura urbana.
French[fr]
On a encore des difficultés et je ne vais pas me tenir ici sur cette scène et vous dire que tous les problèmes de Detroit et tous ses défis vont être résolus grâce à l'agriculture urbaine.
Italian[it]
Stiamo ancora lottando, e non starò su questo palco a dirvi che tutti i problemi e le sfide di Detroit si risolveranno grazie all'agricoltura urbana.
Korean[ko]
저희는 아직도 노력하고 있고 저는 오늘 여기에 서서 여러분들에게 디트로이트의 모든 문제와 역경들이 도시농업으로 해결이 될 것이라 말씀드리려는 것이 아닙니다. 저는 그것보다 이것을 말씀드리고자 합니다.
Portuguese[pt]
Nós ainda estamos lutando, e não vou ficar aqui parada neste palco e dizer que todos os problemas e desafios de Detroit serão resolvidos através da agricultura urbana.
Russian[ru]
И я не собираюсь утверждать и доказывать здесь и сейчас, что все проблемы и испытания нашего города будут решены лишь путём сельского хозяйства.
Turkish[tr]
Yine de hala çabalıyoruz ve burada böylece durup Detroit'in tüm sorunlarının ve tüm zorluklarının kentsel tarım sayesinde çözüleceğini söylemeyeceğim.