Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De offentlige udgifter vil stige, isaer udgifterne i tilknytning til flygtningene (med 2,5% af BNP ifoelge IMF) og de sociale udgifter (med 1,5% af BNP).
German[de]
Die Ausgaben werden sich erhöhen, vor allem in Zusammenhang mit dem Flüchtlingsstrom (nach IWF-Schätzungen um 2,5%) und den Sozialfonds (um 1,5% des BIP).
Greek[el]
Οι δαπάνες θα αυξηθούν, ιδίως εκείνες που σχετίζονται με τους πρόσφυγες (κατά 2,5% του ΑΕΠ, σύμφωνα με το ΔΝΤ) και με τα ταμεία κοινωνικής ασφάλισης (κατά 1,5% του ΑΕΠ).
English[en]
Expenditures will increase, notably those linked to the refugees (by 2.5 per cent of GDP, according to the IMF) and the social funds (by 1.5 per cent of GDP).
Spanish[es]
Los gastos aumentarán, particularmente los relacionados con los refugiados (en un 2,5% del PIB según el FMI) y con los fondos sociales (en un 1,5% del PIB).
Finnish[fi]
Julkisen talouden menot kasvavat, erityisesti ne, jotka liittyvät pakolaisiin (IMF:n mukaan ne nousevat 2,5 prosenttia suhteessa BKT:hen) ja sosiaalirahastoihin (1,5 prosenttia suhteessa BKT:hen).
Italian[it]
Si avrà un aumento delle spese, in particolare di quelle legate alla presenza dei profughi (del 2,5% del PIL secondo l'FMI) ed ai fondi sociali (dell'1,5% del PIL).
Dutch[nl]
De uitgaven zullen stijgen, met name die welke verband houden met de vluchtelingen (+2,5% volgens het IMF) en met de sociale fondsen (+1,5% van het BBP).
Portuguese[pt]
As despesas aumentarão, em especial as ligadas à situação dos refugiados (cerca de 2,5% do PIB, de acordo com o FMI) e os fundos sociais (cerca de 1,5% do PIB).
Swedish[sv]
De offentliga utgifterna kommer att öka, särskilt flyktingrelaterade utgifter (en ökning på 2,5% av BNP, enligt IMF) liksom de sociala utgifterna (en ökning på 1,5% av BNP).