Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن إن أردنا استخدام التجميع الذاتي في محيطنا المادي، أعتقد أن هناك أربع عوامل رئيسية.
Bulgarian[bg]
Така че, ако искаме да използваме самосглобяването в нашата физическа среда, мисля, че има четири ключови фактора.
Czech[cs]
Pokud tedy chceme využít sebekonstrukce v našem fyzickém prostředí, musíme počítat se 4 klíčovými faktory.
German[de]
Wenn wir Selbstmontage in unserer physischen Umwelt nutzen wollen, gibt es meiner Meinung nach vier zentrale Faktoren.
Greek[el]
Εάν λοιπόν θέλουμε να την υλοποιήσουμε στο φυσικό μας περιβάλλον, πιστεύω ότι υπάρχουν τέσσερις βασικοί παράγοντες.
English[en]
So if we want to utilize self-assembly in our physical environment, I think there's four key factors.
Spanish[es]
Si queremos utilizar la auto-construcción en nuestro ambiente físico, creo que hay cuatro factores clave.
Basque[eu]
Gure ingurugiroan autoeraikuntza erabili nahi badugu, Nik uste dut lau faktore gakok daudela.
Persian[fa]
خب، اگر ما می خواهیم از خود- گردآوری در محیط زیستمان بهرهمند شویم، گمان کنم که چهارعامل کلیدی برای آن باشد.
French[fr]
Si nous voulons donc utiliser l’auto-assemblage dans notre environnement physique, je crois qu’il y a quatre facteurs clef.
Hebrew[he]
אז אם אנחנו רוצים לנצל הרכבה עצמית בסביבה הפיסית שלנו, אני חושב שיש ארבעה גורמים עיקריים.
Croatian[hr]
Dakle, ukoliko želimo iskoristiti samo-sastavljanje u našoj fizičkoj okolini, mislim kako postoji četiri ključna čimbenika.
Armenian[hy]
Այսինքն, եթե ցանկանում ենք օգտագործել ինքնուրույն համակարգումը մեր ֆիզիկական միջավայրում, կարծում եմ, որ պետք է օգտագործենք դրա համար նախատեսված 4 կարեւոր գործոնները:
Indonesian[id]
Jadi jika kita ingin memanfaatkan perakitan mandiri pada lingkungan fisik kita, saya pikir ada empat faktor kunci.
Italian[it]
Se vogliamo usare l'auto-assemblaggio nel nostro ambiente fisico, credo esistano 4 fattori chiave.
Japanese[ja]
物理環境において自己組織化を活用する場合 4つの要素があると考えます
Korean[ko]
그러니 우리가 스스로 지어지는 것을 우리의 물질적 환경에 활용하기 위해 4가지 주요 요인이 있다고 생각합니다.
Dutch[nl]
Als we zelfassemblage willen gebruiken in onze fysieke omgeving, zijn er volgens mij vier belangrijke factoren.
Polish[pl]
By wykorzystać go w naszym otoczeniu, trzeba rozważyć cztery kluczowe czynniki.
Portuguese[pt]
Então, se queremos utilizar a automontagem no nosso meio físico, penso que há quatro factores chave.
Romanian[ro]
Dacă vrem să folosim auto-asamblarea în mediul nostru fizic cred că există patru factori-cheie.
Russian[ru]
Итак, если мы хотим использовать самосборку в нашей физической среде, я думаю, нужно учесть четыре ключевых фактора.
Slovak[sk]
Ak chceme využiť samovýrobu v našom fyzikálnom prostredí, myslím, že sú tu štyri kľúčové faktory.
Albanian[sq]
Pra, nëse ne duam të shfrytëzojnë vetë-formimin, në mjedisin tonë fizik, mendoj se jane katër faktorë kryesorë.
Serbian[sr]
Ako bismo želeli da iskoristimo samokonstrukciju u našem fizičkom okruženju, po mom mišljenju, postoje četiri ključna faktora.
Swedish[sv]
Om vi vill använda självbyggande i vår fysiska miljö, tror jag att det finns fyra nyckelfaktorer.
Thai[th]
ถ้าเราต้องการนําความสามารถในการสร้างมันตัวเองมาใช้ ผมคิดว่า มีปัจจัยหลัก 4 อย่าง
Ukrainian[uk]
Якщо ми хочемо використовувати самоконструювання в нашому фізичному оточенні, я думаю, що є чотири ключових фактори.
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta muốn áp dụng sự tự lắp ráp vào môi trường vật chất, thì tôi nghĩ có bốn điểm quan trọng.
Chinese[zh]
如果我们想要在自身的身体环境中利用自我组装, 我认为有四个关键因素。