Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا له ندبة تطعيم جدري.
German[de]
Dieser hier hat eine kleine Pockenimpfnarbe, Scully.
Greek[el]
Αυτό εδώ έχει το σημάδι από ένα εμβόλιο ευλογιάς.
English[en]
This one has a smallpox vaccination scar.
Spanish[es]
Este tiene la cicatriz de una vacuna.
Finnish[fi]
Tällä on isorokkorokotuksen arpi.
Hebrew[he]
לזה יש צלקת של חיסון אבעבועות.
Hungarian[hu]
Ezen itt himlőoltási heg van.
Italian[it]
Questa è la cicatrice che rimane quando ti fanno l'antivaiolosa.
Portuguese[pt]
Este aqui tem uma cicatriz de vacina contra varíola.
Romanian[ro]
Acesta are o cicatrice ramasa in urma vaccinarii impotriva variolei.
Slovenian[sl]
Ta ima na rano zaradi cepiva proti kozam.
Serbian[sr]
Ovaj ima ožiljak od vakcine protiv malih boginja.
Swedish[sv]
Den här har ett ärr efter smittkoppsvaccinering.
Turkish[tr]
Burada çiçek aşısının izi var.