Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
готовия разтвор обратно в патрона (вижте Инструкции за употреба на писалката за инжекции
Czech[cs]
roztoku zpět do zásobní vložky (viz Pokyny pro užívání injekčního pera
Danish[da]
opløsning til patronen (se instruktion for brug af Pen injektor
German[de]
gebrauchsfertigen Injektionslösung in die Patrone (siehe Pen-Gebrauchsanleitung
English[en]
back into the cartridge (see Instructions for Use of the pen injector
Spanish[es]
solución inyectable al cartucho (véase Instrucciones de Uso del inyector de pluma
Estonian[et]
viimiseks (vt süstevahendi kasutusjuhendit
Finnish[fi]
siirtämiseen takaisin sylinteriampulliin (katso kynän käyttöohjeet
Hungarian[hu]
visszajuttatásához (lásd a toll injekció használati utasítását
Italian[it]
della soluzione ricostituita di nuovo nella cartuccia (consultare le Istruzioni per l' uso dell' iniettore a penna
Lithuanian[lt]
atgal į užtaisą (žr. nurodymus kaip naudotis instrumentu poodiniam įšvirkštimui
Latvian[lv]
pārvietošanai atpakaļ kārtridžā (sk. pildspalvveida injektora lietošanas instrukciju
Maltese[mt]
rikostitwita lura ġo l-iskartoċċ (ara l-Istruzzjonijiet għall-Użu tal-pinna injettur
Polish[pl]
odtworzonego roztworu z powrotem do wkładu (patrz Instrukcja użytkowania wstrzykiwacza
Portuguese[pt]
reconstituída de novo para o cartucho (ver Instruções para Utilização do injector da caneta
Romanian[ro]
reconstituite înapoi în cartuş (vezi Instrucţiuni de utilizare ale pen-ului
Slovak[sk]
náplne (pozri Pokyny pre používanie injekčného pera
Slovenian[sl]
vložek (glejte navodila za uporabo peresnika za injiciranje
Swedish[sv]
färdigberedda lösningen tillbaka till cylinderampullen (se bruksanvisning för Omnitrope Pen L