Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Добра практика: Със „Стратегията „Франция“, която германската провинция Саарланд 26 прие през 2014 г., се насърчава двуезичният подход на всички равнища на администрацията.
Czech[cs]
Osvědčené postupy: Na Francii orientovaná strategie přijatá v roce 2014 německým regionem Sársko 26 podporuje dvojjazyčný přístup na všech úrovních správy.
Danish[da]
God praksis: Den såkaldte "France Strategy", som blev vedtaget af den tyske delstat Saarland 26 i 2014, fremmer tosprogethed på alle forvaltningsniveauer.
German[de]
Bewährtes Verfahren: Die „Frankreich-Strategie“, die das deutsche Bundesland Saarland 2014 annahm 26 , fördert einen zweisprachigen Ansatz auf allen Verwaltungsebenen.
Greek[el]
Ορθή πρακτική: Η «στρατηγική-Γαλλία», την οποία υιοθέτησε η γερμανική περιφέρεια του Saarland 26 το 2014, προάγει τη δίγλωσση προσέγγιση σε όλα τα επίπεδα της διοίκησης.
English[en]
Good practice: The "France-strategy", which was adopted by the German region of Saarland 26 in 2014, promotes a bilingual approach at all levels of administration.
Spanish[es]
Buenas prácticas: La «Estrategia Francia», adoptada por la región alemana del Sarre 26 en 2014, promueve un enfoque bilingüe en todos los niveles de la administración.
Estonian[et]
Hea tava: Saksamaa Saarimaa liidumaal 2014. aastal vastuvõetud Prantsusmaa strateegiaga 26 edendatakse kakskeelse lähenemisviisi kasutamist kõigil haldustasanditel.
Finnish[fi]
Hyvä käytäntö: Saksassa Saarlandin osavaltiossa vuonna 2014 käyttöön otetun Ranska-strategian 26 avulla edistetään kaksikielisyyttä kaikilla hallinnon tasoilla.
French[fr]
Bonnes pratiques: la «stratégie France», adoptée par le land de la Sarre 26 en 2014, promeut une approche bilingue à tous les niveaux de l’administration.
Croatian[hr]
Dobra praksa: „Francuskom strategijom” njemačke regije Saarland 26 , usvojenom 2014., promiče se dvojezičan pristup na svim razinama uprave.
Hungarian[hu]
Bevált gyakorlat: A németországi Saar-vidék régió 26 által 2014-ben elfogadott „Franciaország-stratégia” a kétnyelvű megközelítés előmozdítására irányul a közigazgatás valamennyi szintjén.
Italian[it]
Buona pratica: la "strategia Francia" adottata nel 2014 dal Land tedesco del Saarland 26 promuove l'approccio bilingue a tutti i livelli dell'amministrazione.
Lithuanian[lt]
Geroji patirtis. Pagal 2014 m. Saro krašte, Vokietijos regione, patvirtintą „Prancūzijos strategiją“ 26 dvikalbystė skatinama visais administravimo lygmenimis.
Latvian[lv]
Laba prakse. Vācijas reģions Zāra 2014. gadā pieņēma stratēģiju “France-strategy” 26 , kas veicina divvalodību visos pārvaldes līmeņos.
Maltese[mt]
Il-prassi t-tajba: L-istrateġija ta’ Franza (“France-strategy”), li ġiet adottata mir-reġjun Ġermaniż ta’ Saarland 26 fl-2014, tippromwovi approċċ b’żewġ lingwi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni.
Dutch[nl]
Goede praktijk: De in 2014 aangenomen "Frankreich-Strategie" van de Duitse deelstaat Saarland 26 bevordert meertaligheid op alle bestuursniveaus.
Polish[pl]
Dobra praktyka: w ramach „strategii francuskiej”, którą przyjęto w niemieckim regionie Saary 26 w 2014 r., promuje się podejście dwujęzyczne na wszystkich szczeblach administracji.
Portuguese[pt]
Boas práticas: a «Francestrategy», adotada pela região alemã do Sarre 26 em 2014, promove uma abordagem bilingue a todos os níveis da administração.
Romanian[ro]
Bune practici: „Strategia Franța”, care a fost adoptată de către landul german Saarland în 2014 26 , promovează o abordare bilingvă la toate nivelurile administrației.
Slovak[sk]
Osvedčený postup: Na základe tzv. Stratégie Francúzsko, ktorú v roku 2014 prijal nemecký región Sársko 26 , sa podporuje dvojjazyčný prístup na všetkých úrovniach správy.
Slovenian[sl]
Dobra praksa: Strategija za Francijo, ki jo je sprejela nemška regija Posarje 26 leta 2014, spodbuja dvojezični pristop na vseh ravneh uprave.
Swedish[sv]
Bra lösning: ”Frankrikestrategin”, som den tyska regionen Saarland 26 antog 2014, främjar tvåspråkighet på alla administrationsnivåer.