Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
По този начин, емоционалните и интелектуалните печелби са огромни - придобиването на лидерски качества и умението да обучаваш, чувството да се посветиш и да носиш отговорност, щедрост и посвещаване на другите, и индивидуалния принос за постигането на големи общи цели.
German[de]
Die emotionalen und intellektuellen Gewinne sind riesig - der Erwerb von Grundsätzen der Führung, des Lehrens und Lernens, das Gefühl von Verpflichtung, Verantwortung Großzügigkeit und Hingabe für andere, der individuelle Beitrag, um große kollektive Ziele zu erreichen.
Greek[el]
Έτσι, τα αισθηματικά και πνευματικά του οφέλη είναι μεγάλα -- η απόκτηση ηγετικών ικανοτήτων, οι αρχές διδασκαλίας και εκπαίδευσης η αίσθηση δέσμευσης, ευθύνης, γενναιοδωρίας και αφοσίωσης στους άλλους, και η ατομική συνεισφορά για την πραγματοποίηση σπουδαίων ομαδικών στόχων.
English[en]
So, the emotional and intellectual profits are huge -- the acquisition of leadership, teaching and training principles, the sense of commitment, responsibility, generosity and dedication to others, and the individual contribution to achieve great collective goals.
French[fr]
Les profits émotionnels et intellectuels sont alors immenses: l'acquisition de principes de direction, d'enseignement et d'apprentissage; des sens d'engagement, de responsabilité, de générosité et du dévouement aux autres; et de la contribution individuelle à l'achèvement de grands buts collectifs.
Croatian[hr]
Stoga su emotivni i intelektualni profiti ogromni - stjecanje principa liderstva, podučavanja i vježbanja, osjećaja obveze, odgovornosti velikodušnosti i posvećenosti drugima, i pojedinačnog doprinosa u ostvarenju velikih zajedničkih ciljeva.
Hungarian[hu]
Tehát az érzelmi és értelmi haszon hatalmas: az irányítás megszerzése, az alapok oktatása és képzése, a mások iránti elkötelezettség, felelősség, nagylelkűség és odaadás érzése, és az egyén hozzájárulása a közös célok eléréséhez.
Italian[it]
Dunque, i vantaggi emotivi ed intellettuali sono enormi: si acquisiscono capacità di direzione, di insegnamento e allenamento, senso dell'impegno, di responsabilità, generosità e dedizione agli altri, del contributo individuale al raggiungimento di immensi obiettivi comuni.
Latvian[lv]
Emocionālie un intelektuālie ieguvumi ir milzīgi — vadības, pedagoģijas un treniņu principu apguve, atbildības un nodošanās sajūtas attīstīšana,
Dutch[nl]
De emotionele en intellectuele winst is dus zeer groot -- het aanleren van principes van leiderschap, lesgeven en trainen, het gevoel van loyauteit, verantwoordelijkheid, gulheid en toewijding aan anderen, en de individuele bijdrage tot het bereiken van grote collectieve doelen.
Polish[pl]
Emocjonalne i intelektualne walory programu są więc ogromne: nabycie zdolności przywódczych, podstaw metodyki nauczania, poczucia zobowiązania, odpowiedzialności, hojności, poświecenia dla innych i indywidualnego wkładu w osiąganie wspólnych celów.
Romanian[ro]
Deci, beneficiile emoționale și intelectuale sunt colosale -- dobândirea unor principii de conducere, predare și instruire, ideea de angajament, responsabilitate, generozitate și dedicare, și contribuția individuală la realizarea unor obiective colective.
Slovak[sk]
Takže z citového a intelektuálneho hľadiska človek na tom veľa získa, nadobudne schopnosť viesť, učí seba i druhých zásadovosti, rozvíja zmysel pre povinnosť a zodpovednosť, štedrosť a ochotu venovať sa ostatným a ako jednotlivec prispieva k dosiahnutiu cieľov kolektívu.
Turkish[tr]
Goruldugu gibi, duygusal ve entellektuel kazanimlar buyuk liderligin yani sira, ogretim ve egitimin ilkeleri ogreniliyor baglilik ve sorumluluk duygusu, comertlik ve ozveri, ve bireylerin, kolektif bir hedefe ulasmak icin nasil katkida bulunabilecegi ogreniliyor.
Ukrainian[uk]
І дійсно, емоційна та інтелектуальна користь від цього величезна -- отримання лідерських якостей, уміння навчати та вчитися, почуття відповідальності та обов'язку, щедрості та відданості іншим, та усвідомлення індивідуального внеску у досягнення спільної мети.
Vietnamese[vi]
Vì thế, những lợi ích trí tuệ và tình cảm rất lớn -- việc đạt được dựa theo các nguyên tắc lãnh đạo, giảng dạy và đào tạo, ý nghĩa của việc dấn thân, của trách nhiệm, của sự rộng lượng và sự cống hiến, việc đóng góp cá nhân để đạt được các mục tiêu cao cả cho tập thể.