Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ви похваля и двамата пред Негово Светейшество.
Czech[cs]
Zmíním se o vás Jeho Svatosti.
German[de]
Ich werde Euch seiner Heiligkeit lobend empfehlen.
Greek[el]
Θα σας επαινέσω, στον Παναγιότατο.
English[en]
I shall commend you both to His Holiness.
Spanish[es]
Los elogiaré ante Su Santidad.
French[fr]
Je remercierai sa Sainteté.
Croatian[hr]
Zahvaliću se Njegovoj svetosti.
Italian[it]
Vi raccomanderò a Sua Santità.
Dutch[nl]
Ik zal u beiden voorspreken bij Zijne Heiligheid.
Portuguese[pt]
Elogiarei vocês dois para Sua Santidade.
Romanian[ro]
O să vă recomand pe amîndoi Sanctităţii Sale.
Serbian[sr]
Захвалићу се Његовој светости.
Turkish[tr]
Papa cenaplarına ikinizden de övgüyle söz edeceğim.