Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да направя втора ипотека на къщата, за да го грабна, а след това всичко рухна
Czech[cs]
Podruhé jsem se zaručil domem, abych to dostal, a pak propuklo peklo
German[de]
Ich musste eine zweite Hypothek auf das Hause aufnehmen, damit ich das machen konnte und dann ist die Hölle ausgebrochen
Spanish[es]
Tuve que sacar una segunda hipoteca de la casa...... para poder comprarla y luego se desató el infierno
Romanian[ro]
A trebuit să fac o a doua ipotecă pe casă ca să cumpăr proprietatea, şi am cumpărat- o, apoi s- a dezlănţuit Iadul
Serbian[sr]
Uzeo sam drugu hipoteku na kuću da iskoristim tu priliku
Turkish[tr]
Orayı alabilmek için evi ipotek ettirdim ama sonra işler sarpa sardı