Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на търговски сделки и организационна консултация, касаещи приготвянето и предоставянето на храна и напитки за навън
Czech[cs]
Pomoc při řízení obchodní činnosti a organizování poradenství ohledně přípravy a poskytování jídla a nápojů s sebou
Danish[da]
Bistand ved forretningsledelse og rådgivning vedrørende forretningsorganisation i forbindelse med tilberedning og levering af mad og drikke til at tage med
German[de]
Geschäftsführungs- und -organisationsberatung in Bezug auf die Zubereitung und Bereitstellung von Speisen und Getränken für den Außer-Haus-Verkauf
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών για τη διαχείριση και οργάνωση επιχειρήσεων σε σχέση με την παρασκευή και παροχή τροφίμων και ποτών σε πακέτο
English[en]
Business management and organization consultancy concerning the preparation and provision of carry-out food and beverages
Spanish[es]
Gestión de negocios comerciales y consultoría en relación con la preparación y suministro de alimentos y bebidas para llevar
Estonian[et]
Kaasamüüdavate toitude ja jookide valmistamise ja pakkumise alane ärijuhtimis- ja -korralduskonsultatsioon
Finnish[fi]
Noutopalveluruokien ja -juomien valmistamista ja tarjoamista koskeva liikkeenjohdon ja yritysorganisaatiota koskeva konsultointi
French[fr]
Assistance en gestion et organisation commerciales concernant la préparation et la fourniture d'aliments et de boissons à emporter
Hungarian[hu]
Házhoz szállítandó ételek vagy italok elkészítésére és kiszolgálására vonatkozó üzleti menedzsment és szervezési konzultáció
Italian[it]
Consulenza in materia di gestione ed organizzazione aziendali relativamente alla preparazione e fornitura di alimenti e bevande da asporto
Lithuanian[lt]
Verslo vadybos ir organizavimo konsultacijos, susijusios su maisto ir gėrimų išsineštinai paruošimu ir teikimu
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadības un organizācijas konsultācijas attiecībā uz līdzņemamās pārtikas un dzērienu sagatavošanu
Maltese[mt]
Konsulenza fl-organizzazzjoni u l-ġestjoni tan-negozju dwar il-preparazzjoni u l-provvista ta' ikel u xorb li jista' jinġarr barra
Dutch[nl]
Beheer van commerciële zaken en organisatieadvisering op het gebied van de bereiding van voedsel en dranken en het exploiteren van afhaalrestaurants
Polish[pl]
Konsultacje w zakresie zarządzania i organizacji działalności gospodarczej dotyczące przygotowania i dostarczania żywności i napojów na wynos
Portuguese[pt]
Consultadoria em matéria de gestão e organização de negócios comerciais relacionada com a preparação e o fornecimento de alimentos e bebidas para fora
Romanian[ro]
Consultanta in gestionarea si organizarea afacerilor referitoare la prepararea si furnizarea de mancare si bauturi la pachet
Slovak[sk]
Obchodné riadenie a konzultácie v oblasti prípravy a poskytovania jedla a nápojov, ktoré možno skonzumovať mimo priestorov prevádzky
Slovenian[sl]
Poslovno upravljanje in organizacijsko svetovanje glede priprave in nudenje hrane in pijače, ki jo lahko vzamemo s seboj
Swedish[sv]
Företagsledning och organisationskonsultation avseende tillagning och utkörning av hämtmat och drycker