Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" En in die donker sit? "
Arabic[ar]
" والجلوس في الظلام ؟ "
Belarusian[be]
" І сядзець у цемры? "
Bulgarian[bg]
" И седи на тъмно? "
Catalan[ca]
" I se sentin en la foscor? "
Czech[cs]
" A sedí ve tmě? "
Welsh[cy]
" Ac eistedd yn y tywyllwch? "
Danish[da]
" Og sidder i mørket? "
German[de]
" Und im Dunkeln sitzen? "
Greek[el]
" Και κάθονται στο σκοτάδι; "
English[en]
" And sit in the dark? "
Spanish[es]
" Y se sientan en la oscuridad? "
Estonian[et]
" Ja istuda pimedas? "
French[fr]
" Et assis dans le noir? "
Irish[ga]
" Agus suí sa dorchadas? "
Galician[gl]
" E sentir no escuro? "
Hebrew[he]
" וגם לשבת בחושך? "
Croatian[hr]
" I sjediti u mraku? "
Hungarian[hu]
" És ott ültek a sötétben? "
Indonesian[id]
" Dan duduk dalam gelap? "
Icelandic[is]
" Og sitja í myrkri? "
Italian[it]
" E seduto al buio? "
Korean[ko]
" 그리고 어둠 속에 앉아? "
Lithuanian[lt]
" Ir sėdėti tamsoje? "
Latvian[lv]
" Un sēdēt tumsā? "
Macedonian[mk]
" И седнат во темница? "
Maltese[mt]
" U ipoġġu fid- dlam? "
Norwegian[nb]
" Og sitte i mørket? "
Dutch[nl]
" En in het donker zitten? "
Polish[pl]
" I siedzieć w ciemności? "
Portuguese[pt]
" E sentar no escuro? "
Romanian[ro]
" Şi stau în întuneric? "
Russian[ru]
" И сидеть в темноте? "
Slovak[sk]
" A sedí v tme? "
Slovenian[sl]
" In sedel v temi? "
Albanian[sq]
" Dhe ulem në terr? "
Serbian[sr]
" И седе у мраку? "
Swedish[sv]
" Och sitta i mörkret? "
Swahili[sw]
" Na kukaa katika giza? "
Thai[th]
" และนั่งในที่มืด? "
Turkish[tr]
" Ve karanlıkta oturmak? "
Ukrainian[uk]
" І сидіти в темряві? "
Vietnamese[vi]
" Và ngồi trong bóng tối? "