Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن المجتمعات المحلية التي تعتمد على الأسماك خصوصاً الأنواع المفترسة منها كمصدر غذاء أساسي قد تكون معرضة على وجه الخصوص لتناول مستويات خطرة من ميثيل الزئبق.
English[en]
Communities that rely on fish, especially carnivorous species, as a primary food source may be particularly susceptible to ingestion of dangerous levels of MeHg.
Spanish[es]
Las comunidades cuya primera fuente de alimentos es la pesca, especialmente las de especies carnívoras, tal vez sean las que, en particular, corren un gran riesgo de ingerir metilmercurio a niveles peligrosos.
French[fr]
Les communautés tributaires de poissons, en particulier d’espèces carnivores, comme source alimentaire principale, peuvent être particulièrement vulnérables à l’ingestion de niveaux dangereux de méthylmercure.
Russian[ru]
Общины, которые используют рыбу, особенно ее плотоядные виды, в качестве основного источника питания, могут быть особо восприимчивы к потреблению метилртути в опасных для здоровья количествах.
Chinese[zh]
依赖鱼——尤其是食肉性鱼类 ——作为主要食物来源的社区尤其可能摄入危险水平的甲基汞。