Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да използваме вицове за некрофили, което означава, вицовете за гейове некрофили също отпадат.
Bosnian[bs]
Gle, nečemo raditi niti obične nekrofilične viceve a sigurno nečemo niti gay nekrofilične viceve.
Czech[cs]
Podívejte, nebudeme dělat nekrofilní vtipy, natož teploušské nekrofilní vtipy.
Greek[el]
Κοίτα, δεν λέμε αστεία νεκροφιλίας, έτσι και σίγουρα δεν θα πούμε αστεία νεκροφιλίας για γκέι.
English[en]
Look, we're not doing straight necrophilia jokes, so we're certainly not gonna do gay necrophilia jokes.
Spanish[es]
Mira, no estamos haciendo chistes de necrofilia heterosexual, así que desde luego que no haremos chistes de necrofilia gay.
Estonian[et]
Vaata, me ei tee sirge necrophilia nalja, nii me kindlasti ei tee gay necrophilia nalja.
Croatian[hr]
Gle, nečemo raditi niti obične nekrofilične viceve a sigurno nečemo niti gay nekrofilične viceve.
Polish[pl]
Słuchajcie, nie robimy tutaj nekrofilskich kawałów, a na pewno nie gejo-nekrofilskich.
Portuguese[pt]
Olha, não estamos a fazer piadas de necrofilia heterossexual, então fica claro que não vamos fazer piadas de necrofilia gay.
Romanian[ro]
Nu o să facem glume cu necrofili despre heterosexuali, şi nu o să facem glume cu necrofili despre gay.
Slovak[sk]
Pozrite, nebudeme robiť jasne nekrofilné vtipy, takže už duplom nebudeme robiť teplošské nekrofilné vtipy.
Swedish[sv]
Vi kör inga heteronekrofili-vitsar och absolut inga bögnekrofili-vitsar.
Turkish[tr]
Bakın biz güçlü nekrofili şakalar yapmayız, yani biz gay nekrofili şaka yapmayacağız.